“马鞍兜子上方排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马鞍兜子上方排”出自哪首诗？
答案： “马鞍兜子上方排”出自： 宋代 吴元美的 《都峤山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎ ān dōu zǐ shàng fāng pái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“马鞍兜子上方排”的上一句是什么？
答案：
“马鞍兜子上方排”的上一句是： 剑戟香炉空际列 , 诗句拼音为： jiàn jǐ xiāng lú kōng jì liè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“马鞍兜子上方排”的下一句是什么？
答案： “马鞍兜子上方排”的下一句是： 烟笼丹竈鳌擎稳 , 诗句拼音为： yān lóng dān zào áo qíng wěn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“马鞍兜子上方排”全诗
都峤山 (dōu qiáo shān)
群峦环翠绣江隈，八叠中峰洞府开。
剑戟香炉空际列，马鞍兜子上方排。
烟笼丹竈鳌擎稳，云盖仙人鹤驾来。
观此宝玄真胜境，何须航海觅蓬莱。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“马鞍兜子上方排”繁体原文
都嶠山
群巒環翠繡江隈，八疊中峰洞府開。
劍戟香爐空際列，馬鞍兜子上方排。
煙籠丹竈鰲擎穩，雲蓋仙人鶴駕來。
觀此寶玄真勝境，何須航海覓蓬萊。
“马鞍兜子上方排”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
群峦环翠绣江隈，八叠中峰洞府开。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
剑戟香炉空际列，马鞍兜子上方排。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烟笼丹竈鳌擎稳，云盖仙人鹤驾来。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
观此宝玄真胜境，何须航海觅蓬莱。
“马鞍兜子上方排”全诗注音
群峦环翠绣江隈，八叠中峰洞府开。
剑戟香炉空际列，马鞍兜子上方排。
烟笼丹竈鳌擎稳，云盖仙人鹤驾来。
观此宝玄真胜境，何须航海觅蓬莱。
“马鞍兜子上方排”全诗翻译
译文：
群峦环绕，苍翠点缀江的弯曲处，八重叠峰的洞府显现。
剑和戟、香炉空悬天际排列，马鞍和兜子悬挂在上方。
烟雾笼罩着丹炉，鳌龙屹立稳重，云雾遮盖着仙人骑乘鹤来。
瞻仰这宝玄真实的胜境，何须远航寻找蓬莱仙境。
总结：这段古文描绘了一幅奇妙的仙境画面，山峦环抱着翠绿的江水，峰峦叠叠，洞府隐现。空中悬浮着剑、戟、香炉等宝物，而马鞍和兜子则悬挂在其上方。烟雾笼罩着丹炉，鳌龙屹立稳重，仙人乘坐鹤驾降临云端。这神秘壮观的景象令人心驰神往，不再需要航海去寻找遥远的蓬莱仙境。
“马鞍兜子上方排”相关诗句：
- 马鞍兜子上方排 出自 [宋] 吴元美 ·《都峤山 》
- 五马解鞍方北上 出自 [宋] 邵亢 ·《送程给事知越州 》
- 上方连兜率 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 想料上方兜率天 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四九 》
- 想料上方兜率天 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 七 》
- 排鞍肉厚稳鞍轮 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 排鞍肉厚稳金鞍 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》
- 鞍马来殊方 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其一 》
- 方与鞍马辞 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 兜罗绵上住兄子 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无媿月窗 》
- 鞍马四方在定住 出自 [宋] 释德洪 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 鞍马四方无定住 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 马上鞍 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言重拟五杂组联句 》
- 鞍马过其上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕作是诗以写怀 》
- 马上黄金鞍 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 生涯鞍马上 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其一 》
- 虽来鞍马上 出自 [唐] 白居易 ·《济源上枉舒员外两篇因酬六韵 》
- 马上黄金鞍 出自 [唐] 贯休 ·《少年行 三 》
- 鞍马上东门 出自 [唐] 王昌龄 ·《东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿 》
- 上得马鞍岭 出自 [宋] 郭君举 ·《观音岩 》