“黄道星辰北斗边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄道星辰北斗边”出自哪首诗？
答案： “黄道星辰北斗边”出自： 宋代 庞谦孺的 《使虏过汴京作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng dào xīng chén běi dòu biān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“黄道星辰北斗边”的上一句是什么？
答案：
“黄道星辰北斗边”的上一句是： 苍龙观阙东风外 , 诗句拼音为：cāng lóng guān quē dōng fēng wài
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“黄道星辰北斗边”的下一句是什么？
答案： “黄道星辰北斗边”的下一句是： 月照九衢平似水 , 诗句拼音为： yuè zhào jiǔ qú píng sì shuǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“黄道星辰北斗边”全诗
使虏过汴京作 (shǐ lǔ guò biàn jīng zuò)
苍龙观阙东风外，黄道星辰北斗边。
月照九衢平似水，胡儿吹笛内门前。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“黄道星辰北斗边”繁体原文
使虜過汴京作
蒼龍觀闕東風外，黄道星辰北斗邊。
月照九衢平似水，胡兒吹笛內門前。
“黄道星辰北斗边”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
苍龙观阙东风外，黄道星辰北斗边。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月照九衢平似水，胡儿吹笛内门前。
“黄道星辰北斗边”全诗注音
苍龙观阙东风外，黄道星辰北斗边。
月照九衢平似水，胡儿吹笛内门前。
“黄道星辰北斗边”全诗翻译
译文：
在苍龙观的阙楼外，吹来了东风，天上的黄道星辰和北斗星在天边闪耀。月光照耀下的九条大街平坦如水面，胡族的少年吹着笛子站在内门前。
全诗描绘了一个美丽的夜景。苍龙观是古代道观的名称，阙楼可能是指高大的楼阁。东风吹来，让人感受到春天的气息。天空中的黄道星辰和北斗星熠熠生辉，展现出星空的壮丽景象。而在月光的照射下，九条大街平坦如镜，宛如一片水面。一位胡族的少年站在内门前吹着笛子，为这美丽的夜晚增添了一抹诗意。
该诗以简洁的笔触勾勒出了夜晚的景色，通过对自然景观和胡族少年的描写，表现了古人对自然美的赞美和热爱之情。整首诗写意流畅，意境深远，展现了中国古代诗歌的魅力。
“黄道星辰北斗边”相关诗句：
- 黄道星辰北斗边 出自 [宋] 庞谦孺 ·《使虏过汴京作 》
- 黄道星辰企翼边 出自 [宋] 崔敦礼 ·《丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字北斗落落布列其侧昨夕夜直坐石渠桥忽见七星低昂正倚秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也 其二 》
- 星辰北斗遥 出自 [唐] 李乂 ·《次苏州 》
- 星辰北斗遥 出自 [唐] 崔融 ·《吴中好风景 》
- 星辰北斗深 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京 》
- 北斗星辰抱栋回 出自 [宋] 洪朋 ·《梦登滕王阁作 》
- 听履星辰北斗寒 出自 [宋] 杨万里 ·《送顔几圣龙学尚书出守泉州二首 其一 》
- 却昇北斗捧星辰 出自 [宋] 杨万里 ·《送广帅秩满之官丹阳二首 其二 》
- 家居北斗星辰下 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔（二首） 一 》
- 阊阖星辰北斗前 出自 [宋] 张藴 ·《江湖伟观 》
- 名高北斗星辰上 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其一 》
- 黄道星辰移企翼 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 地逼星辰黄道近 出自 [宋] 郑思肖 ·《送人之行在 》
- 北斗平连北斗星 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 北斗平联北斗星 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 星辰闲测斗牛箕 出自 [宋] 方回 ·《赠黟县星学舒碧云 》
- 星辰满轩斗可扪 出自 [宋] 金君卿 ·《留云山居呈长老元禅师 》
- 听履星辰践台斗 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 帘外星辰逐斗移 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓咏 》
- 南辰对北斗 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八八 》