“谁采篱下菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁采篱下菊”出自哪首诗?
答案: “谁采篱下菊”出自: 唐代 孟浩然的 《九日怀襄阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí cǎi lí xià jú ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“谁采篱下菊”的上一句是什么?
答案:
“谁采篱下菊”的上一句是: 风景令人愁 , 诗句拼音为: fēng jǐng lìng rén chóu
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“谁采篱下菊”的下一句是什么?
答案: “谁采篱下菊”的下一句是: 应闲池上楼 , 诗句拼音为: yìng xián chí shàng lóu ,诗句平仄:平平平仄平。
“谁采篱下菊”全诗
九日怀襄阳 (jiǔ rì huái xiāng yáng)
去国似如昨,倏然经杪秋。
岘山不可见,风景令人愁。
谁采篱下菊,应闲池上楼。
宜城多美酒,归与葛强游。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
“谁采篱下菊”繁体原文
九日懷襄陽
去國似如昨,倏然經杪秋。
峴山不可見,風景令人愁。
誰采籬下菊,應閑池上樓。
宜城多美酒,歸與葛彊遊。
“谁采篱下菊”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
去国似如昨,倏然经杪秋。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
岘山不可见,风景令人愁。
平仄平仄仄,平平平仄平。
谁采篱下菊,应闲池上楼。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
宜城多美酒,归与葛强游。
“谁采篱下菊”全诗注音
去国似如昨,倏然经杪秋。
岘山不可见,风景令人愁。
谁采篱下菊,应闲池上楼。
宜城多美酒,归与葛强游。
“谁采篱下菊”全诗翻译
译文:
离开故国好像刚刚的事,转瞬已过秋天来临。
无法看到岘山的壮丽景色,让人心生忧愁。
不知是谁在篱笆下采摘着菊花,应该是闲暇时在池塘上的楼台。
宜城中有许多美酒,我与葛强一起归去游玩。
“谁采篱下菊”相关诗句:
- 谁采篱下菊 出自 [唐] 孟浩然 ·《九日怀襄阳 》
- 采采篱下菊 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉九日次靖节是岁是日韵 》
- 采采篱下菊 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 采菊东篱下 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 采菊东篱下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三五 》
- 采菊篱下逢 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 暮采篱下菊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《采采歌 》
- 解道采菊东篱下 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四四 》
- 篱下应无采菊翁 出自 [宋] 许棐 ·《挽沈晏如 》
- 篱下空怀采菊贤 出自 [宋] 沈辽 ·《酬杨髙士 》
- 又不见采菊东篱下 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 岂不见陶渊明采菊东篱下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 菊耀东篱采 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
- 东篱采黄菊 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其七 》
- 东頫采菊篱 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 东篱采丛菊 出自 [宋] 钱选 ·《题归去来图 》
- 细采东篱菊 出自 [宋] 释元肇 ·《秋晚庵中 》
- 但采东篱菊 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 东篱采秋菊 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其二 》
- 篱菊兮可采 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其五 》