“识比申胥不怨尤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“识比申胥不怨尤”出自哪首诗?
答案: “识比申胥不怨尤”出自: 宋代 张嵲的 《忠显刘公挽诗四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bǐ shēn xū bù yuàn yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“识比申胥不怨尤”的上一句是什么?
答案:
“识比申胥不怨尤”的上一句是: 义如杞殖仍忠壮 , 诗句拼音为: yì rú qǐ zhí réng zhōng zhuàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“识比申胥不怨尤”的下一句是什么?
答案: “识比申胥不怨尤”的下一句是: 松柏萧萧九原路 , 诗句拼音为: sōng bǎi xiāo xiāo jiǔ yuán lù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“识比申胥不怨尤”全诗
忠显刘公挽诗四首 其三 (zhōng xiǎn liú gōng wǎn shī sì shǒu qí sān)
自从玉帛交殊域,一见寒盟为隐忧。
乱相方虞邻国难,庙堂谁听徙薪谋。
义如杞殖仍忠壮,识比申胥不怨尤。
松柏萧萧九原路,高名常共建溪流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“识比申胥不怨尤”繁体原文
忠顯劉公挽詩四首 其三
自從玉帛交殊域,一見寒盟爲隐憂。
亂相方虞鄰國難,廟堂誰聽徙薪謀。
義如杞殖仍忠壯,識比申胥不怨尤。
松柏蕭蕭九原路,高名常共建溪流。
“识比申胥不怨尤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
自从玉帛交殊域,一见寒盟为隐忧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乱相方虞邻国难,庙堂谁听徙薪谋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
义如杞殖仍忠壮,识比申胥不怨尤。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
松柏萧萧九原路,高名常共建溪流。
“识比申胥不怨尤”全诗注音
自从玉帛交殊域,一见寒盟为隐忧。
乱相方虞邻国难,庙堂谁听徙薪谋。
义如杞殖仍忠壮,识比申胥不怨尤。
松柏萧萧九原路,高名常共建溪流。
“识比申胥不怨尤”全诗翻译
译文:
自古以来,友好的王国间因为距离遥远而少有交往,但我们一见面就结下了深厚的友谊,因此我们共同面对着一些隐忧。
世界纷乱,各国争斗不休,邻国之间的关系也异常复杂,国家的庙堂上谁会听取普通人的建议和谋划呢?
然而,我们心怀忠义,坚定不移地奉献,像杞国舍生忘死地保卫国家,申胥忍受不白之冤也无怨无尤。
岁月荏苒,历经九原山脉的曲折道路,我们的名声与日俱增,常在建溪流畔留下美好的回忆。
“识比申胥不怨尤”总结赏析
赏析::
这首诗是张嵲所作,题为《忠显刘公挽诗四首 其三》。诗人表达了对忠诚和公义的赞美,以及对忠臣刘公的钦佩之情。
首先,诗人以"自从玉帛交殊域"开篇,描绘了玉帛交流的场景,暗示了忠诚与诚信的重要性。这里的"隐忧"指的是对忠臣刘公的忧虑,表现了作者对刘公的担心和关切。
接着,诗人提到"乱相方虞邻国难",强调了时局的混乱和邻国的困难,暗示了刘公所面临的压力和责任。"庙堂谁听徙薪谋"则表现出刘公为国家谋略的孤独和辛劳。
诗的下半部分强调了刘公的忠诚和智慧。"义如杞殖仍忠壮"中的"义"强调了刘公的忠诚,"识比申胥不怨尤"则将刘公与中国古代的传奇忠臣申胥相提并论,显示了他的高尚品质。
最后两句"松柏萧萧九原路,高名常共建溪流"则表现了刘公的名声和声誉,他的忠诚和贡献如同松柏一般永恒不朽,与建溪流一样,流传千古。
标签: 赞美忠诚、抒发担忧、崇拜忠臣、赞美高尚品质
“识比申胥不怨尤”相关诗句:
- 识比申胥不怨尤 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其三 》
- 申胥不爲己 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》
- 又不见子胥鞭屍报父怨 出自 [宋] 王十朋 ·《赠王吉老县尉 》
- 私亦不怨尤 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 不当怨尤人 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一 》
- 民不识追胥 出自 [宋] 刘克庄 ·《送范守仲冶二首 其一 》
- 天怨人尤两不形 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫我知也夫三首 其二 》
- 天人不可怨而尤 出自 [唐] 贾岛 ·《早蝉 》
- 人不敢尤其怨天 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 不须怨诉更尤人 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九二 》
- 不以天时爲怨尤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 茹蔬啜粥不怨尤 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其二 》
- 申胥还乞兵 出自 [宋] 李纲 ·《草宰执书论方寇事戏成 》
- 申胥得无恸 出自 [宋] 刘敞 ·《览古二首 其二 》
- 申胥虽有泪 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四 》
- 申旦首胥溪 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 不识春申珠履客 出自 [宋] 艾性夫 ·《叹屩词 》
- 申胥枉向秦庭哭 出自 [唐] 马戴 ·《方城怀古(句) 》
- 申包胥有伤时泪 出自 [宋] 萧立之 ·《请兵道中作 》
- 天人定胜取申胥 出自 [宋] 苏籀 ·《侨居 》