“独立形气先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立形气先”出自哪首诗?
答案: “独立形气先”出自: 宋代 王柏的 《效希夷和陈北溪韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lì xíng qì xiān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“独立形气先”的上一句是什么?
答案:
“独立形气先”的上一句是: 一花一太极 , 诗句拼音为: yī huā yī tài jí
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“独立形气先”的下一句是什么?
答案: “独立形气先”的下一句是: 逋仙名浪得 , 诗句拼音为: bū xiān míng làng dé ,诗句平仄:平平平○仄。
“独立形气先”全诗
效希夷和陈北溪韵 其一 (xiào xī yí hé chén běi xī yùn qí yī)
北溪真有道,出语涵芳鲜。
觉彼羣迷句,真与梅争妍。
一花一太极,独立形气先。
逋仙名浪得,未必知其然。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄平平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平○仄,仄仄平○平。
“独立形气先”繁体原文
效希夷和陳北溪韻 其一
北溪真有道,出語涵芳鮮。
覺彼羣迷句,真與梅爭妍。
一花一太極,獨立形氣先。
逋仙名浪得,未必知其然。
“独立形气先”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平○。
北溪真有道,出语涵芳鲜。
仄仄平平仄,平仄平平平。
觉彼羣迷句,真与梅争妍。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
一花一太极,独立形气先。
平平平○仄,仄仄平○平。
逋仙名浪得,未必知其然。
“独立形气先”全诗注音
北溪真有道,出语涵芳鲜。
觉彼羣迷句,真与梅争妍。
一花一太极,独立形气先。
逋仙名浪得,未必知其然。
“独立形气先”全诗翻译
译文:
北溪真有道,他的言语中蕴含着芬芳鲜美之意。
看那些迷失在诗句中的人,会觉得北溪的诗与梅花争妍。
他的每一首诗都像一朵花,都有着独特的形态和气质。
他逃避尘世的名利,获得了真正的浪漫,但并不一定被世人所理解。
总结:
诗人赞美北溪的诗才,认为他的言辞清新优美,有着独特的韵味,比得上梅花的美丽。北溪逃避尘世的名利,追求真正的境界和浪漫。
“独立形气先”相关诗句:
- 独立形气先 出自 [宋] 王柏 ·《效希夷和陈北溪韵 其一 》
- 块然形独立 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 独立形骸外 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 九霄独立形神孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 独立庭中影随形 出自 [宋] 丘葵 ·《白露日独立 》
- 气迥神清形骨立 出自 [宋] 王洋 ·《哭沈行彦宫教 》
- 秉筹先独立 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送宣武从事越中按狱 》
- 独立先斯文 出自 [唐] 邬载 ·《送萧颖士赴东府得君字 》
- 独立万物先 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 独立万化先 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》
- 独立调元气 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 独立颢气表 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 使君独立恐难先 出自 [宋] 释居简 ·《送吴尚书温州之官 》
- 一枝独立衆芳先 出自 [宋] 王质 ·《千叶梅 》
- 平生气节名先立 出自 [宋] 吕本中 ·《送程伯禹归浮梁 其一 》
- 独立弥漫灏气中 出自 [宋] 周弼 ·《望太湖 其一 》
- 气严势峭鬰独立 出自 [宋] 刘摰 ·《小孤山 》
- 气节陵夷谁独立 出自 [宋] 陆游 ·《有所感 》
- 独立未除还笏气 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 一气独先天地春 出自 [宋] 于石 ·《早梅 》