“石柱干霄藏洞府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石柱干霄藏洞府”出自哪首诗？
答案： “石柱干霄藏洞府”出自： 宋代 刘清之的 《洞霄宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zhù gān xiāo cáng dòng fǔ ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题2：“石柱干霄藏洞府”的上一句是什么？
答案：
“石柱干霄藏洞府”的上一句是： 青山锁断红尘路 , 诗句拼音为：qīng shān suǒ duàn hóng chén lù
，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题3：“石柱干霄藏洞府”的下一句是什么？
答案： “石柱干霄藏洞府”的下一句是： 老蛟据窟不可窥 , 诗句拼音为： lǎo jiāo jù kū bù kě kuī ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“石柱干霄藏洞府”全诗
洞霄宫 (dòng xiāo gōng)
青山锁断红尘路，石柱干霄藏洞府。
老蛟据窟不可窥，千古流泉替渠舞。
真墟容我辄跻攀，心旷方知白日闲。
飞仙一去忽已远，坐对松梢云往还。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“石柱干霄藏洞府”繁体原文
洞霄宮
青山鎖斷紅塵路，石柱干霄藏洞府。
老蛟據窟不可窺，千古流泉替渠舞。
真墟容我輒躋攀，心曠方知白日閒。
飛仙一去忽已遠，坐對松梢雲往還。
“石柱干霄藏洞府”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
青山锁断红尘路，石柱干霄藏洞府。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
老蛟据窟不可窥，千古流泉替渠舞。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄○。
真墟容我辄跻攀，心旷方知白日闲。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
飞仙一去忽已远，坐对松梢云往还。
“石柱干霄藏洞府”全诗注音
青山锁断红尘路，石柱干霄藏洞府。
老蛟据窟不可窥，千古流泉替渠舞。
真墟容我辄跻攀，心旷方知白日闲。
飞仙一去忽已远，坐对松梢云往还。
“石柱干霄藏洞府”全诗翻译
译文：
青山挡住了通往红尘世界的道路，石柱直插苍穹，隐藏着洞府的奥秘。老蛟驻守在洞窟中，不可窥探，而千古流泉却在替代他起舞。
真墟容我攀登它的高峰，心情开阔才知道白天的悠闲。飞仙离去，一刹那间就已遥远，我坐在松树梢头，云彩来去不定。
全诗描绘了一幅山水幽静、神秘莫测的景象。青山和石柱勾勒出一幅壮丽的自然画卷，洞府中隐藏着神秘的存在——老蛟，其形象令人畏惧。与此同时，千古流泉则展现了流水的生生不息和时光的永恒流转。真墟高耸入云，让人向往攀登，体味远离尘嚣的宁静。而飞仙的离去则象征着一种瞬息万变的无常，让人感慨光阴易逝，与云彩交相辉映。整篇诗意境深远，令人陶醉其中。
“石柱干霄藏洞府”相关诗句：
- 石柱干霄藏洞府 出自 [宋] 刘清之 ·《洞霄宫 》
- 四隅柱干霄 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 洞霄天一柱 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条：「大涤洞在宫西北半里 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 闲藏洞霄吏 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 》
- 两龛藏洞府 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 云里深藏古洞霄 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 洞府藏真锁碧峦 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其一 》
- 城郭心藏洞府深 出自 [宋] 方维 ·《句 其三 》
- 古木阴中藏洞府 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》
- 吴山洞庭藏水府 出自 [宋] 张耒 ·《代赠 》
- 百尺楠藏洞府天 出自 [宋] 程公许 ·《长生观拜谒碧落侍中观巨楠 》
- 丹井金龙藏洞府 出自 [宋] 李师中 ·《天目山 》
- 干霄危石噀飞湍 出自 [宋] 张衡 ·《龙潭瀑布泉 》
- 岁寒老石尚干霄 出自 [宋] 余芑舒 ·《岁寒山 》
- 瞿唐石城干云霄 出自 [宋] 晁公遡 ·《张君玉用伯浑韵见示次韵爲谢 》
- 石屋安知非洞府 出自 [宋] 利登 ·《董叔宏爲予道溪庄胜趣赋古调 》
- 石窦宏深开洞府 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 白石俄开洞府天 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 怪石结成真洞府 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其四 》