首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题平远轩呈竹溪玉堂 > 畎亩虽不忘

“畎亩虽不忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“畎亩虽不忘”出自哪首诗？

答案： “畎亩虽不忘”出自： 宋代 刘翼的 《题平远轩呈竹溪玉堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quǎn mǔ suī bù wàng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“畎亩虽不忘”的上一句是什么？

答案： “畎亩虽不忘”的上一句是： 来寻莘野耒 , 诗句拼音为： lái xún shēn yě lěi ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“畎亩虽不忘”的下一句是什么？

答案： “畎亩虽不忘”的下一句是： 知进不如退 , 诗句拼音为： zhī jìn bù rú tuì ，诗句平仄：平仄仄○仄。

“畎亩虽不忘”全诗

题平远轩呈竹溪玉堂 (tí píng yuǎn xuān chéng zhú xī yù táng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘翼。

溪堂辟小轩，此景绝可爱。
蔡松道东边，千载典刑在。
高低万顷田，面势溪向背。
生绡一幅宽，晴雨不尽态。
中有谪仙人，来寻莘野耒。
畎亩虽不忘，知进不如退。
乾坤入醉眼，风月出吟喙。
我非人境游，亭在人境内。
心平水不波，见远山无碍。
时携琰石游，间以刘白辈。
仆忝老诸生，来扣佛三昧。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平○仄仄平，平仄仄仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。

xī táng pì xiǎo xuān ， cǐ jǐng jué kě ài 。
cài sōng dào dōng bian ， qiān zǎi diǎn xíng zài 。
gāo dī wàn qǐng tián ， miàn shì xī xiàng bèi 。
shēng xiāo yī fú kuān ， qíng yǔ bù jìn tài 。
zhōng yǒu zhé xiān rén ， lái xún shēn yě lěi 。
quǎn mǔ suī bù wàng ， zhī jìn bù rú tuì 。
qián kūn rù zuì yǎn ， fēng yuè chū yín huì 。
wǒ fēi rén jìng yóu ， tíng zài rén jìng nèi 。
xīn píng shuǐ bù bō ， jiàn yuǎn shān wú ài 。
shí xié yǎn shí yóu ， jiān yǐ liú bái bèi 。
pú tiǎn lǎo zhū shēng ， lái kòu fó sān mèi 。

“畎亩虽不忘”繁体原文

題平遠軒呈竹溪玉堂

溪堂闢小軒，此景絕可愛。
蔡松道東邊，千載典刑在。
高低萬頃田，面勢溪向背。
生綃一幅寬，晴雨不盡態。
中有謫仙人，來尋莘野耒。
畎畝雖不忘，知進不如退。
乾坤入醉眼，風月出吟喙。
我非人境遊，亭在人境內。
心平水不波，見遠山無礙。
時携琰石遊，間以劉白輩。
僕忝老諸生，來扣佛三昧。

“畎亩虽不忘”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
溪堂辟小轩，此景绝可爱。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
蔡松道东边，千载典刑在。

平平仄○平，仄仄平仄仄。
高低万顷田，面势溪向背。

平○仄仄平，平仄仄仄仄。
生绡一幅宽，晴雨不尽态。

○仄仄平平，平平平仄仄。
中有谪仙人，来寻莘野耒。

仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
畎亩虽不忘，知进不如退。

平平仄仄仄，平仄仄○仄。
乾坤入醉眼，风月出吟喙。

仄平平仄平，平仄平仄仄。
我非人境游，亭在人境内。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
心平水不波，见远山无碍。

平平仄仄平，○仄平仄仄。
时携琰石游，间以刘白辈。

仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仆忝老诸生，来扣佛三昧。

“畎亩虽不忘”全诗注音

xī táng pì xiǎo xuān ， cǐ jǐng jué kě ài 。

溪堂辟小轩，此景绝可爱。

cài sōng dào dōng bian ， qiān zǎi diǎn xíng zài 。

蔡松道东边，千载典刑在。

gāo dī wàn qǐng tián ， miàn shì xī xiàng bèi 。

高低万顷田，面势溪向背。

shēng xiāo yī fú kuān ， qíng yǔ bù jìn tài 。

生绡一幅宽，晴雨不尽态。

zhōng yǒu zhé xiān rén ， lái xún shēn yě lěi 。

中有谪仙人，来寻莘野耒。

quǎn mǔ suī bù wàng ， zhī jìn bù rú tuì 。

畎亩虽不忘，知进不如退。

qián kūn rù zuì yǎn ， fēng yuè chū yín huì 。

乾坤入醉眼，风月出吟喙。

wǒ fēi rén jìng yóu ， tíng zài rén jìng nèi 。

我非人境游，亭在人境内。

xīn píng shuǐ bù bō ， jiàn yuǎn shān wú ài 。

心平水不波，见远山无碍。

shí xié yǎn shí yóu ， jiān yǐ liú bái bèi 。

时携琰石游，间以刘白辈。

pú tiǎn lǎo zhū shēng ， lái kòu fó sān mèi 。

仆忝老诸生，来扣佛三昧。

“畎亩虽不忘”全诗翻译

译文：

溪边开设了一座小小的房轩，这个景象非常可爱。蔡松的道观在东边，千年来一直保留着法律典刑的传统。高低起伏的田地延绵万顷，面貌因溪水的流向而不同。柔软的生绡织成一幅宽大的画卷，晴天雨天都无法停止它的变化。其中有一位被谪仙的人，前来寻找莘野的农夫。尽管有着农田的琐碎之事，但他知道进取不如守静退避。天地之间的景色映入他醉眼，风月之间的情趣从他吟咏的嘴巴中流露。我并非身处仙境游荡，而是亭台建在人间的景致中。内心平和如水面不生波澜，眼前的远山也不会阻挡视野。时光中我会携琰石（宝石）游玩，偶尔与刘白这些辈分相近的朋友相聚。作为一个谦逊的老诸生，我前来领略佛法的三昧境界。

总结：

诗人描绘了溪边小轩、蔡松道观、田地、生绡、谪仙人、风景等多个景物，以及内心的宁静与远山的视野。他表达了对于人世间琐碎的事物的洞悉，以及对于守静、进退和人生境界的思考。

“畎亩虽不忘”诗句作者刘翼介绍：

刘翼（一一九八～？），字躔父，福唐（今福建福清）人。与林希逸同从陈藻学，得其师诗法，不乐科举，有《心游稿》。理宗景定二年（一二六一）曾摘取其中诗十九首寄林希逸，林编爲《心游摘稿》，并爲之作序，时年六十四。事见《心游摘稿》。卷首林希逸序。　刘翼诗，以汲古阁印宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，新辑集外断句附于卷末。更多...

“畎亩虽不忘”相关诗句：

“畎亩虽不忘”每个字的意思：

包含“畎亩虽不忘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂