“爱国书生心更苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱国书生心更苦”出自哪首诗?
答案: “爱国书生心更苦”出自: 宋代 洪咨夔的 《和何特夫见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài guó shū shēng xīn gèng kǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“爱国书生心更苦”的上一句是什么?
答案:
“爱国书生心更苦”的上一句是: 四塞宵征赋采薇 , 诗句拼音为: sì sāi xiāo zhēng fù cǎi wēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“爱国书生心更苦”的下一句是什么?
答案: “爱国书生心更苦”的下一句是: 夜占列象候璿玑 , 诗句拼音为: yè zhàn liè xiàng hòu xuán jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爱国书生心更苦”全诗
和何特夫见寄 (hé hé tè fū jiàn jì)
人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。
风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。
九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇。
爱国书生心更苦,夜占列象候璿玑。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“爱国书生心更苦”繁体原文
和何特夫見寄
人從萬里蜀天歸,御柳藏鴉絮又飛。
風細爐熏摇穗直,日長漏箭出花稀。
九重旰食圖無逸,四塞宵征賦采薇。
愛國書生心更苦,夜占列象候璿璣。
“爱国书生心更苦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
爱国书生心更苦,夜占列象候璿玑。
“爱国书生心更苦”全诗注音
人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。
风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。
九重旰食图无逸,四塞宵征赋采薇。
爱国书生心更苦,夜占列象候璿玑。
“爱国书生心更苦”全诗翻译
译文:
一个人从万里蜀地回到家乡,驾车经过柳树,鸦羽的绒毛又飘飞。微风吹细,炉熏摇曳着谷穗,太阳逐渐西斜,漏箭流转间花朵稀疏。在九重宫阙,宴飨的图景没有一丝闲逸;四方边塞,夜间出征采摘薇草。热爱国家的书生心中更感辛苦,整夜占卜着星象等待着璿玑星的出现。
总结:
这首诗描绘了一个爱国的书生在归途中感慨祖国繁荣昌盛的景象,但也不忘劳苦辛劳的实际情况。他观察着自然的变化,感叹着宫廷的奢华和边塞的辛苦,表达了对国家兴衰的忧虑和对未来的期盼。
“爱国书生心更苦”相关诗句:
- 爱国书生心更苦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和何特夫见寄 》
- 杖藜书生爱苦吟 出自 [宋] 韩维 ·《东窗 》
- 白发生来更爱书 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其一 》
- 爱书更付未来生 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书 》
- 更生苦讼石中书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其四 》
- 爱己何心欲更生 出自 [宋] 韩维 ·《观灯 》
- 留远先生心更苦 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 不奈公心爱苦心 出自 [唐] 郑谷 ·《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感 》
- 平生爱客如爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 我性苦爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》
- 何苦爱读书 出自 [宋] 文同 ·《行李载书成咏 》
- 爱梅情更苦 出自 [宋] 黄庚 ·《听雪 》
- 尚书苦爱貂蝉 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其一 》
- 心苦泪更苦 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 癖爱诗书苦未休 出自 [宋] 郑思肖 ·《高凤读书漂麦图 》
- 儒士苦爱读书眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 爱心苦未足 出自 [宋] 许及之 ·《题睡足亭 》
- 书生何苦攻书爲 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 爱君忧国心 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 子美 》
- 感触深心心更苦 出自 [宋] 张耒 ·《独处愁 》