“癖爱诗书苦未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“癖爱诗书苦未休”出自哪首诗?
答案: “癖爱诗书苦未休”出自: 宋代 郑思肖的 《高凤读书漂麦图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǐ ài shī shū kǔ wèi xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“癖爱诗书苦未休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“癖爱诗书苦未休”已经是第一句了。
问题3:“癖爱诗书苦未休”的下一句是什么?
答案: “癖爱诗书苦未休”的下一句是: 肯将俗事挂心头 , 诗句拼音为: kěn jiāng sú shì guà xīn tóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“癖爱诗书苦未休”全诗
高凤读书漂麦图 (gāo fèng dú shū piāo mài tú)
癖爱诗书苦未休,肯将俗事挂心头。
等闲痛快语言外,那见雨来和麦流。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“癖爱诗书苦未休”繁体原文
高鳳讀書漂麥圖
癖愛詩書苦未休,肯將俗事掛心頭。
等閒痛快語言外,那見雨來和麥流。
“癖爱诗书苦未休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
癖爱诗书苦未休,肯将俗事挂心头。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
等闲痛快语言外,那见雨来和麦流。
“癖爱诗书苦未休”全诗注音
癖爱诗书苦未休,肯将俗事挂心头。
等闲痛快语言外,那见雨来和麦流。
“癖爱诗书苦未休”全诗翻译
译文:
癖好喜欢诗书,辛苦不曾停歇,却愿意将世俗琐事牵挂在心头。
平日里畅快直言,又何曾见过雨水降临与麦田水流的景象。
总结:
诗人表达了自己钟爱诗书,常常埋头苦读不辍;然而,他也表示愿意将日常俗务放在心上。最后两句则通过“雨来”和“麦流”描绘了一幅清新自然的场景,与前文所述的琐事对比,呈现出一种宁静与欣赏自然之态。
“癖爱诗书苦未休”相关诗句:
- 癖爱诗书苦未休 出自 [宋] 郑思肖 ·《高凤读书漂麦图 》
- 爱诗苦未厌溪壑 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪卿 》
- 休歇书中癖 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其三 》
- 爱书疑有癖 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 独具爱书癖 出自 [宋] 周文璞 ·《夜坐读书 》
- 爱诗已成癖 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 童心便有爱书癖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周鲁儒赴举诗 》
- 成癖未能休 出自 [唐] 李中 ·《寄左偃 》
- 风流诗老癖爱梅 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 诗人性癖爱看山 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 爱山堂 》
- 爱山例是诗人癖 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 诗癖苦无奇药疗 出自 [宋] 王迈 ·《秋夜对客 》
- 慰诲诗书癖 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 曾爲诗书癖 出自 [唐] 蔡希寂 ·《同家兄题渭南王公别业 》
- 尽与诗书癖 出自 [宋] 叶适 ·《致政通直钱公挽歌词 》
- 爱花不似爱诗苦 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文送杏花 》
- 近年已绝诗书癖 出自 [宋] 李龏 ·《重寄 》
- 近年已绝诗书癖 出自 [唐] 张贲 ·《酬袭美先见寄倒来韵 》
- 若能全疗诗书癖 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其一 》
- 人间诗癖胜钱癖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 诗癖 》