“散歌散传不能奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“散歌散传不能奇”出自哪首诗？
答案： “散歌散传不能奇”出自： 宋代 林希逸的 《书怀二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàn gē sàn chuán bù néng qí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“散歌散传不能奇”的上一句是什么？
答案：
“散歌散传不能奇”的上一句是： 古貌古心空自许 , 诗句拼音为： gǔ mào gǔ xīn kōng zì xǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“散歌散传不能奇”的下一句是什么？
答案： “散歌散传不能奇”的下一句是： 但参言句禅差是 , 诗句拼音为： dàn cān yán jù chán chà shì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“散歌散传不能奇”全诗
书怀二首 其一 (shū huái èr shǒu qí yī)
寒窗弄笔日娱嬉，品格高低问孰知。
古貌古心空自许，散歌散传不能奇。
但参言句禅差是，要入文章录却痴。
谁道二郎吟可学，支颐摇膝笑龟儿。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“散歌散传不能奇”繁体原文
書懷二首 其一
寒窗弄筆日娛嬉，品格高低問孰知。
古貌古心空自許，散歌散傳不能奇。
但參言句禪差是，要入文章錄却癡。
誰道二郎吟可學，支頤摇膝笑龜兒。
“散歌散传不能奇”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寒窗弄笔日娱嬉，品格高低问孰知。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
古貌古心空自许，散歌散传不能奇。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
但参言句禅差是，要入文章录却痴。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
谁道二郎吟可学，支颐摇膝笑龟儿。
“散歌散传不能奇”全诗注音
寒窗弄笔日娱嬉，品格高低问孰知。
古貌古心空自许，散歌散传不能奇。
但参言句禅差是，要入文章录却痴。
谁道二郎吟可学，支颐摇膝笑龟儿。
“散歌散传不能奇”全诗翻译
译文：
寒窗苦读写字，日间玩乐消遣，如何分辨高尚品德和卑劣品性，有谁能真正了解。
虽然外表和内心都追求古代的风貌和心志，但却空自吹嘘，辗转漂泊的歌谣和传说无法惹人注目。
只能参与琐碎的言辞交流，禅宗的领悟却很肤浅，虽然想跻身于杰出的文章之中却一直碌碌无为。
谁能说二郎的吟咏可值得效仿，自娱自乐地摇头晃脑，笑称自己如小龟般愚笨。
总结：诗人表达对自身境遇和社会现实的无奈与感慨，以及对文学创作和人生价值的思考。
“散歌散传不能奇”相关诗句：
- 散歌散传不能奇 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其一 》
- 拨之令散而不散 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌（《灯录》作「获珠吟」） 》
- 不与歌散殊 出自 [宋] 释居简 ·《三高亭 》
- 不知歌舞散 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 凌敲台 》
- 解不能散 出自 [宋] 释师范 ·《三教合面相赞 》
- 广陵散成不忍传 出自 [宋] 李廌 ·《琴台 》
- 锺王遗法散不传 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 家传不坠散人风 出自 [宋] 陆游 ·《放翁 》
- 广陵散曲世不传 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其五 》
- 日昏不能散 出自 [唐] 韩愈 ·《示爽 》
- 吟哦不能散 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄问刘白 》
- 相逢泪散不能收 出自 [宋] 毕仲游 ·《悲陈子思 》
- 元真散走不能扃 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 八 》
- 诗不能奇莫浪传 出自 [宋] 方岳 ·《次韵费司法 其一 》
- 才散数奇 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻（按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》，谓「诗七古一首，见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》，盖未收。） 》
- 散不散兮何漫漫 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌（予时落殊俗随蕃军望之感此而作） 》
- 玉箫散奇响 出自 [宋] 曹勋 ·《萧史曲 》
- 孤云散奇姿 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其二 》
- 散集总奇特 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 云散月奇绝 出自 [宋] 胡宏 ·《云月 》