“空见芦花一钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空见芦花一钓船”出自哪首诗？
答案： “空见芦花一钓船”出自： 唐代 栖一的 《武昌怀古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng jiàn lú huā yī diào chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“空见芦花一钓船”的上一句是什么？
答案：
“空见芦花一钓船”的上一句是： 堪嗟世事如流水 , 诗句拼音为： kān jiē shì shì rú liú shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“空见芦花一钓船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“空见芦花一钓船”已经是最后一句了。
“空见芦花一钓船”全诗
武昌怀古 (wǔ chāng huái gǔ)
战国城池尽悄然，昔人遗迹遍山川。
笙歌罢吹几多日，台榭荒凉七百年。
蝉响夕阳风满树，雁横秋岛雨漫天。
堪嗟世事如流水，空见芦花一钓船。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“空见芦花一钓船”繁体原文
武昌懷古
戰國城池盡悄然，昔人遺迹遍山川。
笙歌罷吹幾多日，臺榭荒涼七百年。
蟬響夕陽風滿樹，雁橫秋島雨漫天。
堪嗟世事如流水，空見蘆花一釣船。
“空见芦花一钓船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
战国城池尽悄然，昔人遗迹遍山川。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
笙歌罢吹几多日，台榭荒凉七百年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
蝉响夕阳风满树，雁横秋岛雨漫天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
堪嗟世事如流水，空见芦花一钓船。
“空见芦花一钓船”全诗注音
战国城池尽悄然，昔人遗迹遍山川。
笙歌罢吹几多日，台榭荒凉七百年。
蝉响夕阳风满树，雁横秋岛雨漫天。
堪嗟世事如流水，空见芦花一钓船。
“空见芦花一钓船”全诗翻译
译文：
战国时期的城池已经无声无息，昔日人们的遗迹散布在山川之间。
笙歌停止了吹奏已有多少日，高台和亭榭已经废弃了七百年。
蝉鸣响彻着夕阳下，风吹满了树林，雁群横飞在秋天的岛屿上，雨水弥漫在天空之中。
可叹世事如同流水一样流转不息，只看到一艘破旧的船在芦花中垂钓，实在令人感叹。
“空见芦花一钓船”相关诗句：
- 空见芦花一钓船 出自 [唐] 栖一 ·《武昌怀古 》
- 芦花一钓船 出自 [宋] 释元肇 ·《送赵守寺丞除郎 》
- 钓船刺芦花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 芦花映钓船 出自 [唐] 岑参 ·《寻巩县南李处士别业 》
- 枫叶芦花满钓船 出自 [宋] 吴则礼 ·《诗一首 》
- 解道芦花落钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其二 》
- 细拨芦花撑钓船 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 芦花鸣笛钓船归 出自 [宋] 释德洪 ·《湓江宿舟中 》
- 风起芦花落钓船 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其四 》
- 奚复芦花施钓船 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题照禅师道场 》
- 雨暗芦花失钓船 出自 [唐] 许浑 ·《经故丁补阙郊居 》
- 两岸芦花不见船 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 芦荻花中一钓舟 出自 [唐] 薛逢 ·《惊秋 》
- 芦苇深深一钓船 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谷城溪亭 》
- 芦叶秋深隐钓船 出自 [宋] 邵棠 ·《湖山把菊 》
- 钓艇泊芦花 出自 [唐] 喻凫 ·《怀乡 》
- 芦花钓叟舟 出自 [宋] 陈杰 ·《江亭秋思 》
- 芦花罥钓丝 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子泛汉江 》
- 闲傍芦花学钓鱼 出自 [宋] 范成大 ·《守风嘲舟子 》
- 长是芦花别钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《鄠杜旧居二首 一 》