“解衣扪腹西窗下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解衣扪腹西窗下”出自哪首诗?
答案: “解衣扪腹西窗下”出自: 宋代 陆游的 《饭後偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě yī mén fù xī chuāng xià ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“解衣扪腹西窗下”的上一句是什么?
答案:
“解衣扪腹西窗下”的上一句是: 翩翩孤蝶弄秋光 , 诗句拼音为: piān piān gū dié nòng qiū guāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“解衣扪腹西窗下”的下一句是什么?
答案: “解衣扪腹西窗下”的下一句是: 赖有新诗破日长 , 诗句拼音为: lài yǒu xīn shī pò rì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“解衣扪腹西窗下”全诗
饭後偶题 (fàn hòu ǒu tí)
环堵萧然百虑忘,天教得饭饫枯肠。
长桥鮓美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
解衣扪腹西窗下,赖有新诗破日长。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“解衣扪腹西窗下”繁体原文
飯後偶題
環堵蕭然百慮忘,天教得飯飫枯腸。
長橋鮓美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
解衣捫腹西窗下,賴有新詩破日長。
“解衣扪腹西窗下”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
环堵萧然百虑忘,天教得饭饫枯肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长桥鮓美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解衣扪腹西窗下,赖有新诗破日长。
“解衣扪腹西窗下”全诗注音
环堵萧然百虑忘,天教得饭饫枯肠。
长桥鮓美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
解衣扪腹西窗下,赖有新诗破日长。
“解衣扪腹西窗下”全诗翻译
译文:
环堵萧然百虑忘,天教得饭饫枯肠。
绕着围墙荒凉地走,百般忧虑都忘怀,上天使我得以填饱干瘪的肠胃。
长桥鮓美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
长桥上的美食鱼生新鲜,桃花嫩艳欲滴,北苑的茶叶新鲜带着一股香气。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
黯淡的寒花在夕阳的照射下低垂,翩翩起舞的孤蝶在晚秋的阳光里嬉戏。
解衣扪腹西窗下,赖有新诗破日长。
脱下衣服坐在西窗下,摩挲着自己的腹部,依靠有着新诗创作打破漫漫长夜。
全诗描述了一个人忘却烦忧、在岁月流逝中品味生活的景象。诗人在荒凉的环境中,通过美食和花卉带来一丝慰藉;在晚霞和蝶舞中感受秋日的美好。最后,他靠着创作新诗来驱散夜晚的漫长,抵御孤独寂寞,渡过每个日出的曙光。整首诗表达了对生活的热爱与乐观。
“解衣扪腹西窗下”相关诗句:
- 解衣扪腹西窗下 出自 [宋] 陆游 ·《饭後偶题 》
- 解衣摩腹西窗下 出自 [宋] 陆游 ·《早饭後戏作二首 其一 》
- 解衣摩腹午窗明 出自 [宋] 陆游 ·《或以予辞酒爲过复作长句 》
- 茶罢西窗卧解衣 出自 [宋] 陆游 ·《晦日西窗怀故山 》
- 午睡窗边自扪腹 出自 [宋] 陆游 ·《饭饱昼卧戏作短歌 》
- 披衣自扪腹 出自 [宋] 王之望 ·《山居 》
- 扪腹放衣带 出自 [宋] 刘挚 ·《食鱠 》
- 解衣盘礴南窗下 出自 [宋] 释道潜 ·《再赋温泉 》
- 解衣一笑僧窗下 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中离三山宿天章寺 》
- 扪腹茆檐下 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 扪腹幽窻下 出自 [宋] 朱弁 ·《初春以蔓菁作虀因忆往年避难大隗山采苹涧中爲虀虀成汁爲粉红色而香美特异乃信郑人所言爲不诬矣今食新虀因成长韵 》
- 解衣扪蝨对青灯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈几复三首 其二 》
- 解衣露其腹 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 解衣许我闲摩腹 出自 [宋] 陆游 ·《过猷讲主桑渎精舍 》
- 解衣坐虚窗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《石轩席上分韵得石字 》
- 解衣卧北窗 出自 [宋] 邹浩 ·《午枕有感 》
- 南窗解衣学画史 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵翁伯绍教授 》
- 解衣时作北窗眠 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 两手扪腹 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二○ 》
- 扪腹一笑 出自 [宋] 释了惠 ·《布袋赞 》