“眼前金帛毋嫌少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼前金帛毋嫌少”出自哪首诗?
答案: “眼前金帛毋嫌少”出自: 宋代 邵雍的 《训世孝弟诗 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn qián jīn bó wú xián shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“眼前金帛毋嫌少”的上一句是什么?
答案:
“眼前金帛毋嫌少”的上一句是: 丈夫休听室人唆 , 诗句拼音为: zhàng fū xiū tīng shì rén suō
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“眼前金帛毋嫌少”的下一句是什么?
答案: “眼前金帛毋嫌少”的下一句是: 膝下儿孙不厌多 , 诗句拼音为: xī xià ér sūn bù yàn duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“眼前金帛毋嫌少”全诗
训世孝弟诗 其七 (xùn shì xiào dì shī qí qī)
子孝亲兮弟敬哥,丈夫休听室人唆。
眼前金帛毋嫌少,膝下儿孙不厌多。
但得家和贫也好,若教不义富如何。
王韩孝友垂青史,子孝亲兮弟敬哥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“眼前金帛毋嫌少”繁体原文
訓世孝弟詩 其七
子孝親兮弟敬哥,丈夫休聽室人唆。
眼前金帛毋嫌少,膝下兒孫不厭多。
但得家和貧也好,若教不義富如何。
王韓孝友垂青史,子孝親兮弟敬哥。
“眼前金帛毋嫌少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
子孝亲兮弟敬哥,丈夫休听室人唆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前金帛毋嫌少,膝下儿孙不厌多。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得家和贫也好,若教不义富如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王韩孝友垂青史,子孝亲兮弟敬哥。
“眼前金帛毋嫌少”全诗注音
子孝亲兮弟敬哥,丈夫休听室人唆。
眼前金帛毋嫌少,膝下儿孙不厌多。
但得家和贫也好,若教不义富如何。
王韩孝友垂青史,子孝亲兮弟敬哥。
“眼前金帛毋嫌少”全诗翻译
译文:
子对父母孝顺,对兄长恭敬,作为丈夫要避免听信家中的室女挑唆。眼前虽然金钱财富不多也不嫌少,膝下的儿孙再多也不会厌烦。只要家庭和睦团结,贫穷也是美好的。如果让不义之财致富,又有何意义呢?王韩等孝友的美德将会流传在史书中,子对父母孝顺,对兄长恭敬,这是最重要的。
总结:
这篇文章强调了孝顺父母和兄长,以及家庭和睦的重要性,反对不义之财致富。提到了王韩等孝友的美德会被载入史册。
“眼前金帛毋嫌少”总结赏析
《训世孝弟诗 其七》赏析:
这首诗由邵雍创作,表达了对孝顺亲长和尊敬兄弟的重要性,以及对家庭和社会道德的思考。诗意充满了教育和道德的智慧。
首先,诗人强调了孝顺亲长和尊敬兄弟的重要性。他用“子孝亲兮弟敬哥”来强调孝顺父母和尊敬兄长的道德原则。这种亲情和兄弟情感在家庭中是至关重要的,它们有助于维护家庭的和谐和社会的稳定。
诗中还提到了金帛和儿孙。金帛象征着财富,而儿孙象征着家庭的延续。诗人认为,眼前的金帛无论多少都不应该让人觉得少,而膝下的儿孙也永远不会太多。这表明诗人看重家庭幸福和子孙繁衍。
在后面的句子中,诗人强调了家庭的和谐和贫富的关系。他认为,家庭和谐比富有更为重要,因为如果家庭不和睦,富有也没有意义。这反映了他对道德和家庭价值观的深刻理解。
最后,诗人提到了王韩孝友。这是对古代孝友之人的赞誉,他们被载入了历史之中,成为楷模。这进一步强调了孝顺亲长和尊敬兄长的道德价值。
“眼前金帛毋嫌少”相关诗句:
- 眼前金帛毋嫌少 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其七 》
- 金帛莫嫌今重费 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅和銛老一诗因次其韵 》
- 眼饥嫌睡少 出自 [宋] 释居简 ·《酬卢玉堂 》
- 贵少翻嫌满眼花 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡二首 其二 》
- 犹嫌金玉少 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四○ 》
- 万间金屋苦嫌少 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒落成 》
- 黄金柜内休嫌少 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其九 》
- 爲嫌衣少缕金华 出自 [唐] 韦庄 ·《与小女 》
- 犹嫌白发年前少 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 嫌阑砌前栽树少 出自 [宋] 释道真 ·《某又述 》
- 一雨毋嫌骤 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日雨是日期成父来已而不至 》
- 毋嫌位尚微 出自 [宋] 司马光 ·《送巢县崔尉崔尉 》
- 毋嫌茅店恶 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡阳晚宿 》
- 毋嫌载月船 出自 [宋] 仇远 ·《自爱 》
- 毋嫌滞一州 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 贵仕毋嫌晚 出自 [宋] 朱长文 ·《贺林承务还吴门 》
- 毋嫌朱墨倦 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邵不疑假书江邻几知方酣寝爲诗通意 》
- 毋嫌应接费 出自 [宋] 赵蕃 ·《元之去非来邢园折牡丹酴醿碧桃以去 》
- 毋嫌此日多 出自 [宋] 徐玑 ·《雨中 》
- 眼前多少年 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》