“嫌阑砌前栽树少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嫌阑砌前栽树少”出自哪首诗？
答案： “嫌阑砌前栽树少”出自： 宋代 释道真的 《某又述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián lán qì qián zāi shù shǎo ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。
问题2：“嫌阑砌前栽树少”的上一句是什么？
答案：
“嫌阑砌前栽树少”的上一句是： 解驾牛羊白鹿车 , 诗句拼音为： jiě jià niú yáng bái lù chē
，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。
问题3：“嫌阑砌前栽树少”的下一句是什么？
答案： “嫌阑砌前栽树少”的下一句是： 怕空不种後园花 , 诗句拼音为： pà kōng bù zhǒng hòu yuán huā ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“嫌阑砌前栽树少”全诗
某又述 (mǒu yòu shù)
能持净意作□家，解驾牛羊白鹿车。
嫌阑砌前栽树少，怕空不种後园花。
菩提上□因修得，佛果无生证有涯。
此处涅盘观境□，自然捷路到龙花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“嫌阑砌前栽树少”繁体原文
某又述
能持凈意作□家，解駕牛羊白鹿車。
嫌闌砌前栽樹少，怕空不種後園花。
菩提上□因修得，佛果無生證有涯。
此處涅盤觀境□，自然捷路到龍花。
“嫌阑砌前栽树少”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
能持净意作□家，解驾牛羊白鹿车。
平平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
嫌阑砌前栽树少，怕空不种後园花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
菩提上□因修得，佛果无生证有涯。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
此处涅盘观境□，自然捷路到龙花。
“嫌阑砌前栽树少”全诗注音
能持净意作□家，解驾牛羊白鹿车。
嫌阑砌前栽树少，怕空不种後园花。
菩提上□因修得，佛果无生证有涯。
此处涅盘观境□，自然捷路到龙花。
“嫌阑砌前栽树少”全诗翻译
译文：
能以纯净的心境从事植物园艺，
解除驾驭牛羊和白鹿的车辆。
抱怨围墙前种树太少，
担心空旷的后园无花可种。
通过修行获得菩提果位，
佛果无始无终，证悟无边。
在这个地方，观察解脱的境界，
自然而然地通往龙花的捷径。
全诗概括：这首诗描绘了一个净土修行者的生活，他以纯净的心灵从事园艺，与世无争。他担心自己栽种的树木太少，园中花朵不够繁茂。然而，他通过修行获得了菩提果位，证悟了佛教的真理。他在这个地方观察到涅盘的境界，通往解脱的捷径自然展现在他面前。整首诗表达了修行者追求内心净化和超越世俗的精神境界。
“嫌阑砌前栽树少”相关诗句：
- 嫌阑砌前栽树少 出自 [宋] 释道真 ·《某又述 》
- 小树山榴近砌栽 出自 [唐] 白居易 ·《戏问山石榴 》
- 栽花十亩犹嫌少 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二首 其一 》
- 果树嫌繁更擘栽 出自 [宋] 李至 ·《早春寄献仆射相公 》
- 少栽竹树要观山 出自 [宋] 真山民 ·《幽兴 》
- 犹嫌近前树 出自 [唐] 王建 ·《过赵居士拟置草堂处所 》
- 庭前杏树手亲栽 出自 [宋] 释元肇 ·《同游归故隠 》
- 归去门前栽柳树 出自 [宋] 周月船 ·《句 》
- 庭前树尽手中栽 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 野老门前栽一树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏紫荆花 》
- 眼前金帛毋嫌少 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其七 》
- 犹嫌白发年前少 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 竟栽柳树不栽槐 出自 [唐] 不详 ·《湖南童谣 》
- 栽花傍庭砌 出自 [宋] 郑刚中 ·《郡治西厅锦被花不爲治架每花开覆地而红或缘他木以升予分其本植草亭之东家僮相与栽木於地髙七尺许上布圎竹复破竹交加之外出四檐如屋之状通小窗侧户以窥视而出入余皆花地下置一榻一几可以独酌作诗以记之云 》
- 山榴逼砌栽 出自 [唐] 李郢 ·《雨中看山榴落花 》
- 移归傍砌栽 出自 [唐] 李中 ·《庭竹 》
- 劝我栽砌下 出自 [宋] 刘敞 ·《种竹偶书 》
- 教人嫌少不嫌多 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其三 》
- 寄书嫌少不嫌迟 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其二 》
- 砌得芝兰是旧栽 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》