“万间金屋苦嫌少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万间金屋苦嫌少”出自哪首诗?
答案: “万间金屋苦嫌少”出自: 宋代 钱时的 《岁寒落成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiān jīn wū kǔ xián shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“万间金屋苦嫌少”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万间金屋苦嫌少”已经是第一句了。
问题3:“万间金屋苦嫌少”的下一句是什么?
答案: “万间金屋苦嫌少”的下一句是: 六尺茅亭宽有余 , 诗句拼音为: liù chǐ máo tíng kuān yǒu yú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“万间金屋苦嫌少”全诗
岁寒落成 (suì hán luò chéng)
万间金屋苦嫌少,六尺茅亭宽有余。
意惬即为真受用,世间荣谢不关渠。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万间金屋苦嫌少”繁体原文
歲寒落成
萬間金屋苦嫌少,六尺茅亭寬有餘。
意愜即爲真受用,世間榮謝不關渠。
“万间金屋苦嫌少”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
万间金屋苦嫌少,六尺茅亭宽有余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
意惬即为真受用,世间荣谢不关渠。
“万间金屋苦嫌少”全诗注音
万间金屋苦嫌少,六尺茅亭宽有余。
意惬即为真受用,世间荣谢不关渠。
“万间金屋苦嫌少”全诗翻译
译文:
万间金屋虽然豪华,却嫌觉得不够;而六尺茅亭虽然简陋,却宽敞得有余。
只要心情愉快,就是真正的享受,世间的荣华与失落与你无关。
总结:
诗人表达了在物质富裕的金屋之中仍然感到不满,而在简陋的茅亭内却感到满足的心情。他强调了心境的舒适和满足感才是真正的幸福,而世间的荣誉和挫折并不影响他的内心状态。
“万间金屋苦嫌少”相关诗句:
- 万间金屋苦嫌少 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒落成 》
- 少陵徒思万间屋 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 白屋不嫌藜藿少 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其三 》
- 犹嫌金玉少 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四○ 》
- 蟋蟀苦口嫌金波 出自 [唐] 罗隐 ·《官池秋夕 》
- 爲嫌衣少缕金华 出自 [唐] 韦庄 ·《与小女 》
- 眼前金帛毋嫌少 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其七 》
- 黄金柜内休嫌少 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其九 》
- 少年场屋苦奔波 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其二 》
- 楼藏万卷犹嫌少 出自 [宋] 叶适 ·《孔复君架楼贮书疏池累石花药环列 》
- 诗成万首犹嫌少 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》
- 腹中万卷犹嫌少 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其四 》
- 数间茅屋苦饶舌 出自 [宋] 郑思肖 ·《杜子美茅屋爲秋风所破歌图 》
- 春归金屋少 出自 [唐] 白居易 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 屋下迹少田间多 出自 [宋] 晁补之 ·《阎子常携琴入村 》
- 金屋少爲书所绐 出自 [宋] 曾丰 ·《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以爲亲旧倡 其一 》
- 最嫌苦淡不嫌甜 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其二 》
- 人间会合常苦少 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 多少人间烦苦事 出自 [唐] 程太虚 ·《清心泉 》
- 昔容万间屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《腊月十日至外祖尚书家 》