“竞爽云间陆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竞爽云间陆”出自哪首诗?
答案: “竞爽云间陆”出自: 宋代 周必大的 《鲁季钦敷文挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng shuǎng yún jiān lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“竞爽云间陆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竞爽云间陆”已经是第一句了。
问题3:“竞爽云间陆”的下一句是什么?
答案: “竞爽云间陆”的下一句是: 同升天上张 , 诗句拼音为: tóng shēng tiān shàng zhāng ,诗句平仄:平平平仄平。
“竞爽云间陆”全诗
鲁季钦敷文挽词二首 其一 (lǔ jì qīn fū wén wǎn cí èr shǒu qí yī)
竞爽云间陆,同升天上张。
东堂联折桂,南省继含香。
风月三千首,金丝十二行。
初终全五福,似续付诸郎。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“竞爽云间陆”繁体原文
魯季欽敷文挽詞二首 其一
競爽雲間陸,同升天上張。
東堂聯折桂,南省繼含香。
風月三千首,金絲十二行。
初終全五福,似續付諸郎。
“竞爽云间陆”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
竞爽云间陆,同升天上张。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东堂联折桂,南省继含香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月三千首,金丝十二行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
初终全五福,似续付诸郎。
“竞爽云间陆”全诗注音
竞爽云间陆,同升天上张。
东堂联折桂,南省继含香。
风月三千首,金丝十二行。
初终全五福,似续付诸郎。
“竞爽云间陆”全诗翻译
译文:
竞爽云间陆,同升天上张。
在竞争中畅快自在,像云在天空中飞翔。一起登上高处,和张同在天空中翱翔。
东堂联折桂,南省继含香。
在东堂联合折桂,南方省份接续芳香。
风月三千首,金丝十二行。
形容风景美好的诗歌数不胜数,诗篇如金丝细细编织。
初终全五福,似续付诸郎。
从一开始到最后,得到了五福的全盛,犹如续写给付诸郎(古代人名)。
总结:
这首古文表达了作者在竞争和风景之中的快乐心情,同时展示了风月景色的美好,以及一种祝愿或赞美的情感,表达了对全体读者的美好祝愿。
“竞爽云间陆”相关诗句:
- 竞爽云间陆 出自 [宋] 周必大 ·《鲁季钦敷文挽词二首 其一 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其五 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送和仲 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 尽携爽气出云间 出自 [宋] 李廌 ·《失题 其一 》
- 任尔云间骋陆龙 出自 [唐] 刘兼 ·《昼寝 》
- 羞对云间陆士龙 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务观一笑 》
- 云间陆生美且奇 出自 [唐] 钱起 ·《送河南陆少府 》
- 却见云间陆士龙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文西湖席上 》
- 宰官不是云间陆 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 今日云间陆士龙 出自 [宋] 白珽 ·《赠张知府周卿 》
- 笑杀云间陆士龙 出自 [唐] 陈羽 ·《若耶溪逢陆澧 》
- 弟兄不减云间陆 出自 [宋] 王十朋 ·《送陆通判 其一 》
- 陆生声誉在云间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 任尔云间骋陆龙 出自 [宋] 刘兼 ·《昼寝 》
- 闻道云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《简陆务观史君编修二首 其一 》
- 岂乏云间陆士龙 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 孙曾闻竞爽 出自 [宋] 楼钥 ·《求参议挽词 其二 》
- 竞爽故无前 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其一 》