“入彀得羣英”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“入彀得羣英”出自哪首诗?

答案:入彀得羣英”出自: 宋代 宋仁宗 《赐刘煇及第》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù gòu dé qún yīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“入彀得羣英”的上一句是什么?

答案:入彀得羣英”的上一句是: 临轩升造士 , 诗句拼音为: lín xuān shēng zào shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“入彀得羣英”的下一句是什么?

答案:入彀得羣英”的下一句是: 并蹑云梯峻 , 诗句拼音为: bìng niè yún tī jùn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“入彀得羣英”全诗

赐刘煇及第 (cì liú huī jí dì)

朝代:宋    作者: 宋仁宗

治世求才重,公朝校艺精。
临轩升造士,入彀得羣英
并蹑云梯峻,聊登桂籍荣。
庇民思善政,慈惠体予情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

zhì shì qiú cái chóng , gōng cháo xiào yì jīng 。
lín xuān shēng zào shì , rù gòu dé qún yīng 。
bìng niè yún tī jùn , liáo dēng guì jí róng 。
bì mín sī shàn zhèng , cí huì tǐ yǔ qíng 。

“入彀得羣英”繁体原文

賜劉煇及第

治世求才重,公朝校藝精。
臨軒升造士,入彀得羣英。
并躡雲梯峻,聊登桂籍榮。
庇民思善政,慈惠體予情。

“入彀得羣英”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
治世求才重,公朝校艺精。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
临轩升造士,入彀得羣英。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
并蹑云梯峻,聊登桂籍荣。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
庇民思善政,慈惠体予情。

“入彀得羣英”全诗注音

zhì shì qiú cái chóng , gōng cháo xiào yì jīng 。

治世求才重,公朝校艺精。

lín xuān shēng zào shì , rù gòu dé qún yīng 。

临轩升造士,入彀得羣英。

bìng niè yún tī jùn , liáo dēng guì jí róng 。

并蹑云梯峻,聊登桂籍荣。

bì mín sī shàn zhèng , cí huì tǐ yǔ qíng 。

庇民思善政,慈惠体予情。

“入彀得羣英”全诗翻译

译文:
治理天下,寻求人才十分重要,朝廷中检校艺术也十分精湛。站在阁楼上选拔士子,进入宫阙能够得到众多贤才。他们不仅在险峻的云梯上并排攀登,还可以荣登桂冠的名册。他们以庇护百姓、施行善政为念,慈悲仁爱的品质深深感动了我。

“入彀得羣英”诗句作者宋仁宗介绍:

宋仁宗赵祯(一○一○~一○六三),初名受益,真宗第六子。真宗天禧二年(一○一八),封昇王,册爲皇太子。乾兴元年(一○二二)二月即位,由章献刘太后称制主持朝政,凡十一年。明道二年(一○三三),太后去世,始亲政。嘉佑八年卒,年五十四,葬永昭陵,庙号仁宗。在位四十二年,建元天圣、明道、景佑、宝元、康定、庆历、皇佑、至和、嘉佑。有《御制集》百卷(《玉海》卷二八),已佚。见《宋史》卷九至卷一二《仁宗本纪》。今录诗十三首。更多...

“入彀得羣英”相关诗句: