“一麾南北数移官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一麾南北数移官”出自哪首诗?
答案: “一麾南北数移官”出自: 宋代 宋庠的 《淮南汶上三见春物有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huī nán běi shù yí guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一麾南北数移官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一麾南北数移官”已经是第一句了。
问题3:“一麾南北数移官”的下一句是什么?
答案: “一麾南北数移官”的下一句是: 三见鶑花送雁寒 , 诗句拼音为: sān jiàn yīng huā sòng yàn hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一麾南北数移官”全诗
淮南汶上三见春物有感 (huái nán wèn shàng sān jiàn chūn wù yǒu gǎn)
一麾南北数移官,三见鶑花送雁寒。
双鬓欺人还似雪,寸心忧国本如丹。
雕虫曲艺论文浅,乘障迂儒破敌难。
惟有归耕初志在,故田西接饮牛滩。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一麾南北数移官”繁体原文
淮南汶上三見春物有感
一麾南北數移官,三見鶑花送雁寒。
雙鬢欺人還似雪,寸心憂國本如丹。
雕蟲曲藝論文淺,乘障迂儒破敵難。
惟有歸耕初志在,故田西接飲牛灘。
“一麾南北数移官”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一麾南北数移官,三见鶑花送雁寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
双鬓欺人还似雪,寸心忧国本如丹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雕虫曲艺论文浅,乘障迂儒破敌难。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有归耕初志在,故田西接饮牛滩。
“一麾南北数移官”全诗注音
一麾南北数移官,三见鶑花送雁寒。
双鬓欺人还似雪,寸心忧国本如丹。
雕虫曲艺论文浅,乘障迂儒破敌难。
惟有归耕初志在,故田西接饮牛滩。
“一麾南北数移官”全诗翻译
译文:
一麾南北数次调动官员,三次见到寒雁传递悲凉的花语。
我年岁渐长,发鬓已经白得像雪一样纯洁,但我内心的忧虑和关切国家大事的热情却如同红宝石一般坚定。
那些对于琐碎之事热衷辩论的人,他们的见识和学问都十分浅薄;而那些被繁文缛节所束缚的学者,却很难在战乱中立下功勋。
唯有回归农耕的初心,才是我真正的愿望,因此我选择在故乡的田地上和水牛为伴,度过平静的时光。
“一麾南北数移官”总结赏析
赏析:这首诗《淮南汶上三见春物有感》由宋庠创作,以丰富的意象和深刻的感慨表达了作者的心情。
首先,诗人提到了自己多次调动官职的经历,用“一麾南北数移官”来表现他的官场经历丰富,生活多变。然后,诗人以“三见鶑花送雁寒”形容了春天的景象,鶑花绽放,雁飞南归,这一景象传达了季节更替和自然的美好。
接着,诗人以“双鬓欺人还似雪”表达了自己的年岁已经不再年轻,鬓发已经斑白,但他内心的忧国之情仍然如火如荼,以“寸心忧国本如丹”形容了他的忧国之情。
诗中还提到了一些文化和学问的话题,如“雕虫曲艺论文浅”,反映了诗人对于文学和学问的批评态度。他认为有些人过于纠结于琐碎的学问,而忽略了国家大义。
最后,诗人表达了自己的初衷,即“归耕初志在”,他依然怀抱着归田耕种的初心,认为这是自己的真正志向。而“故田西接饮牛滩”则勾画出了他向往的田园生活场景,强调了自然与人的和谐相处。
“一麾南北数移官”相关诗句:
- 一麾南北数移官 出自 [宋] 宋庠 ·《淮南汶上三见春物有感 》
- 一麾两节岭南北 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 一官老南北 出自 [宋] 孔武仲 ·《忆九江呈李端叔 》
- 一官南北鬓将华 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其二 》
- 麾车忽南北 出自 [宋] 贺铸 ·《快哉亭 》
- 一麾移使节 出自 [宋] 释居简 ·《平江太守李宝谟移漕荆湘 其二 》
- 官南官北添身累 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其二 》
- 官终一麾守 出自 [宋] 吴泳 ·《挽李寺丞 》
- 数点漏移衙仗北 出自 [宋] 释仲殊 ·《黄左丞席上作 》
- 一麾尚与数人共 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 忽报一麾官岭外 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年梁韶州寺丞次张寄诗 》
- 移官责南浦 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 移南作北 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九一 》
- 才把一麾来北阙 出自 [宋] 谢谔 ·《六瑞堂 》
- 北阙一麾新出守 出自 [宋] 韩驹 ·《上王太守生辰诗 》
- 南征又北移 出自 [唐] 薛能 ·《初发嘉州寓题 》
- 一麾一节今南驱 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东提举韩判院 》
- 直使南枝北枝伏指麾 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 北园数亩官墙下 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 移官南浦又沈迷 出自 [宋] 徐玑 ·《移官南浦作 》