“数点漏移衙仗北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数点漏移衙仗北”出自哪首诗?
答案: “数点漏移衙仗北”出自: 宋代 释仲殊的 《黄左丞席上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù diǎn lòu yí yá zhàng běi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“数点漏移衙仗北”的上一句是什么?
答案:
“数点漏移衙仗北”的上一句是: 画蜡凝辉到晓红 , 诗句拼音为: huà là níng huī dào xiǎo hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“数点漏移衙仗北”的下一句是什么?
答案: “数点漏移衙仗北”的下一句是: 一番雨滴甲楼东 , 诗句拼音为: yī fān yǔ dī jiǎ lóu dōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“数点漏移衙仗北”全诗
黄左丞席上作 (huáng zuǒ chéng xí shàng zuò)
瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红。
数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东。
梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中。
报道谯门初日上,起来帘幕杏花风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数点漏移衙仗北”繁体原文
黄左丞席上作
瑞麟香暖玉芙蓉,畫蠟凝輝到曉紅。
數點漏移衙仗北,一番雨滴甲樓東。
夢遊黄闕鸞巢外,身卧彤幃虎帳中。
報道譙門初日上,起來簾幕杏花風。
“数点漏移衙仗北”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报道谯门初日上,起来帘幕杏花风。
“数点漏移衙仗北”全诗注音
瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红。
数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东。
梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中。
报道谯门初日上,起来帘幕杏花风。
“数点漏移衙仗北”全诗翻译
译文:
瑞麟温暖芙蓉,画蜡凝结如晓红。
数点漏移衙仗向北,一番雨滴甲楼向东。
梦游至黄阙,鸾巢外;身卧在彤帏,虎帐中。
报道谯门初日升起,起身时帘幕中杏花飘香。
全文
总结:
文章描绘了瑞麟美丽的景象,暖意融融如玉芙蓉,蜡烛的光辉映照着晓时的红霞。接着叙述了时间的流转,漏水点滴声移向北方,雨滴洒落在东边的甲楼。然后,文中出现了梦游的场景,人如仙鹤般飞游至黄阙,但身体却躺在彤红帏幔之间,安睡在虎皮帐篷中。最后,谯门初日上报着消息,伴随着杏花风,引人想象起春日的美好景象。
“数点漏移衙仗北”相关诗句:
- 数点漏移衙仗北 出自 [宋] 释仲殊 ·《黄左丞席上作 》
- 晓漏移仙仗 出自 [唐] 钱起 ·《观法驾自凤翔回 》
- 游蜂数点趁朝衙 出自 [宋] 赵希迈 ·《山县 》
- 蓬莱仗数移 出自 [唐] 杜甫 ·《宿昔 》
- 云台仗数移 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 永漏惊移数叶莲 出自 [宋] 赵拚 ·《和颍川见徐学士 》
- 数漏趁朝心拱北 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博西亭感怀 》
- 一麾南北数移官 出自 [宋] 宋庠 ·《淮南汶上三见春物有感 》
- 衙排宣政仗 出自 [唐] 白居易 ·《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老 》
- 南衙促仗三卫列 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 曙色当衙晓仗开 出自 [唐] 薛逢 ·《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号 》
- 衙门晓辟分天仗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天送令狐相公赴东都留守 》
- 曾听禁漏惊衙鼓 出自 [唐] 元稹 ·《哀病骢呈致用 》
- 县局南衙点 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十八 》
- 移风待两衙 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 文移谨报衙 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 漏尽玉龙随彩仗 出自 [宋] 胡铨 ·《乾道三年九月宴罢 其二 》
- 行闻漏滴随金仗 出自 [唐] 韩翃 ·《访王起居不遇留赠 》
- 点点不移床 出自 [宋] 徐照 ·《自君之出矣 其三 》
- 数星点点间微河 出自 [宋] 张耒 ·《送客愁 》