“一麾移使节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一麾移使节”出自哪首诗？
答案： “一麾移使节”出自： 宋代 释居简的 《平江太守李宝谟移漕荆湘 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī huī yí shǐ jié ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一麾移使节”的上一句是什么？
答案：
“一麾移使节”的上一句是： 如何展壮图 , 诗句拼音为： rú hé zhǎn zhuàng tú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“一麾移使节”的下一句是什么？
答案： “一麾移使节”的下一句是： 三楚即全吴 , 诗句拼音为： sān chǔ jí quán wú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“一麾移使节”全诗
平江太守李宝谟移漕荆湘 其二 (píng jiāng tài shǒu lǐ bǎo mó yí cáo jīng xiāng qí èr)
不据喉衿地，如何展壮图。
一麾移使节，三楚即全吴。
鹦鹉春常早，貔貅信必孚。
不知坐上客，更有祢生无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“一麾移使节”繁体原文
平江太守李寶謨移漕荆湘 其二
不據喉衿地，如何展壯圖。
一麾移使節，三楚即全吳。
鸚鵡春常早，貔貅信必孚。
不知坐上客，更有禰生無。
“一麾移使节”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不据喉衿地，如何展壮图。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一麾移使节，三楚即全吴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鹦鹉春常早，貔貅信必孚。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
不知坐上客，更有祢生无。
“一麾移使节”全诗注音
不据喉衿地，如何展壮图。
一麾移使节，三楚即全吴。
鹦鹉春常早，貔貅信必孚。
不知坐上客，更有祢生无。
“一麾移使节”全诗翻译
译文：
不凭借紧绷的衣领，又怎能展现壮阔的雄图。
一挥手，派遣使节，三国的楚国即可统一吴国。
鹦鹉在春天经常很早醒来，而貔貅的预言必定应验。
不知道坐在座位上的客人，是否还有祢生命的存在。
全诗表述了一个人面对重大挑战时所要面对的困难与未知。作者通过比喻和象征，揭示了人生的不确定性和未知的因素，鼓励人们勇敢面对未知的未来，创造自己的命运。
“一麾移使节”相关诗句：
- 一麾移使节 出自 [宋] 释居简 ·《平江太守李宝谟移漕荆湘 其二 》
- 一麾使节来天上 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄王提举 》
- 一持使节两持麾 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 山东移使节 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 诏移金节使光华 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其一 》
- 按抚纷烦使节移 出自 [宋] 王安石 ·《送苏屯田广西转运 》
- 一麾一节今南驱 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东提举韩判院 》
- 一麾一节难久容 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 一麾南北数移官 出自 [宋] 宋庠 ·《淮南汶上三见春物有感 》
- 麾节一生多浙右 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 四麾一节但空籝 出自 [宋] 项安世 ·《挽利路章运诗二首 其二 》
- 麾节东南会一堂 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一 》
- 三麾一节已难堪 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 一麾两节岭南北 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 使子乞得一麾去 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送句谌通判颍川 》
- 使我一麾从此逝 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其一 》
- 一节移归四牡驰 出自 [宋] 刘挚 ·《送子容二首 其二 》
- 终当一使移花根 出自 [唐] 孟郊 ·《和蔷薇花歌 》
- 一旦改使节 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 付之一节使淮浒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》