“颇复念此君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇复念此君”出自哪首诗?
答案: “颇复念此君”出自: 宋代 赵蕃的 《冬晴三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō fù niàn cǐ jūn ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“颇复念此君”的上一句是什么?
答案:
“颇复念此君”的上一句是: 未省有无雪 , 诗句拼音为: wèi shěng yǒu wú xuě
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“颇复念此君”的下一句是什么?
答案: “颇复念此君”的下一句是: 谁欤抚霜节 , 诗句拼音为: shuí yú fǔ shuāng jié ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“颇复念此君”全诗
冬晴三首 其二 (dōng qíng sān shǒu qí èr)
吾家章泉村,有竹数十百。
平时爱不伐,雪後多摧折。
江东绝近书,未省有无雪。
颇复念此君,谁欤抚霜节。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
“颇复念此君”繁体原文
冬晴三首 其二
吾家章泉村,有竹數十百。
平時愛不伐,雪後多摧折。
江東絕近書,未省有無雪。
頗復念此君,誰歟撫霜節。
“颇复念此君”韵律对照
平平平平平,仄仄仄仄仄。
吾家章泉村,有竹数十百。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
平时爱不伐,雪後多摧折。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
江东绝近书,未省有无雪。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
颇复念此君,谁欤抚霜节。
“颇复念此君”全诗注音
吾家章泉村,有竹数十百。
平时爱不伐,雪後多摧折。
江东绝近书,未省有无雪。
颇复念此君,谁欤抚霜节。
“颇复念此君”全诗翻译
译文:
吾家章泉村,有数百竹生长。
平时不愿砍伐,雪后多摧折。
江东绝近书,不知有无雪。
颇感怀念此君,何人抚霜节。
此诗表达了诗人对家乡竹林的珍爱之情,以及对远方友人的思念之情。
“颇复念此君”相关诗句:
- 颇复念此君 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其二 》
- 颇复念兴废 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 颇复念我身 出自 [宋] 孙应时 ·《不寐 》
- 颇复念幼子 出自 [宋] 方回 ·《八月晦甲子雨至九月二日怀同来二僧及两子 》
- 颇亦念此不 出自 [宋] 张栻 ·《正甫还长沙复用斜川日和陶韵爲别 》
- 颇念从此去 出自 [宋] 赵蕃 ·《邬子对月 》
- 念此岁月颇 出自 [宋] 吕本中 ·《归自成园 》
- 颇亦念君家四壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别耆英二首 其二 》
- 颇念客留同此日 出自 [宋] 赵蕃 ·《别晦庵 》
- 我念此鸟颇有益 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 颇复安此谬 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》
- 颇复有此不 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 颇复因君怀柱史 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵程愿以十诗见示篇中多及故起居舍人程子山老懒姑取其一用韵答之 》
- 君复居山身颇臞 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 归来颇复见此客 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别 其一 》
- 坐中颇复有此客 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩朝美惠砚 》
- 颇复见我有此客 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 颇复有客如此乎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 念君复何爲 出自 [宋] 刘攽 ·《送张七和州判官 》
- 空复念君至 出自 [宋] 苏辙 ·《和王巩见寄三首 其二 》