“安得把茅邻近住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得把茅邻近住”出自哪首诗？
答案： “安得把茅邻近住”出自： 宋代 释宝昙的 《赠李磐庵文授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé bǎ máo lín jìn zhù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“安得把茅邻近住”的上一句是什么？
答案：
“安得把茅邻近住”的上一句是： 人物於今固自如 , 诗句拼音为： rén wù wū jīn gù zì rú
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“安得把茅邻近住”的下一句是什么？
答案： “安得把茅邻近住”的下一句是： 打门时复问潜虚 , 诗句拼音为： dǎ mén shí fù wèn qián xū ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“安得把茅邻近住”全诗
赠李磐庵文授 (zèng lǐ pán ān wén shòu)
莫年东观有全书，天畀斯文合定居。
镜里一茎无白发，门前十里有黄淤。
文章入手无余藴，人物於今固自如。
安得把茅邻近住，打门时复问潜虚。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
“安得把茅邻近住”繁体原文
贈李磐庵文授
莫年東觀有全書，天畀斯文合定居。
鏡裏一莖無白髮，門前十里有黄淤。
文章入手無餘藴，人物於今固自如。
安得把茅鄰近住，打門時復問潛虛。
“安得把茅邻近住”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
莫年东观有全书，天畀斯文合定居。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
镜里一茎无白发，门前十里有黄淤。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
文章入手无余藴，人物於今固自如。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
安得把茅邻近住，打门时复问潜虚。
“安得把茅邻近住”全诗注音
莫年东观有全书，天畀斯文合定居。
镜里一茎无白发，门前十里有黄淤。
文章入手无余藴，人物於今固自如。
安得把茅邻近住，打门时复问潜虚。
“安得把茅邻近住”全诗翻译
译文：
莫年东观有一本完整的书籍，天赋斯文合适居住。
镜子里映出一根没有白发，门前十里有黄泥淤积。
文章入手没有多余的浮夸修饰，人物在现今依然坚如磐石。
安得将茅草房邻近居住，敲门时再问潜藏的虚伪之处呢。
总结：
诗人描述了一个人在东观过了许多年后，天赋文采，文质彬彬，虽然岁月不可逆，但仍未见白发，然而他居住的地方门前却积了黄泥淤积。诗人对这个人的文章和品质都给予了肯定，认为他真挚而不浮夸。接着，诗人表达了自己的向往，希望能与这样的人为邻，敲门时可以询问他内心深处的真实情感。整首诗以古人文风为主，流露出对高尚品质和纯粹文学的推崇和追求。
“安得把茅邻近住”相关诗句：
- 安得把茅邻近住 出自 [宋] 释宝昙 ·《赠李磐庵文授 》
- 茅茨住得安 出自 [宋] 释文珦 ·《茅茨 其二 》
- 结茅安得从僧住 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 安得结茅长此住 出自 [宋] 吴芾 ·《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝 》
- 安得茅檐把卷临 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三七 》
- 把茅容卜邻 出自 [宋] 陆游 ·《憩黄秀才书堂 》
- 把茅住山人 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 结茅相近住 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 买邻爲爱茅斋近 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 借结茅庐作近邻 出自 [宋] 释行海 ·《送石居上人归别业 》
- 道人住近茅峰北 出自 [宋] 白珽 ·《积雪峰访梁道士 》
- 拟结茅茨相近住 出自 [宋] 李正民 ·《题蒙园 》
- 茅屋三间近君住 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 近闻移住邻衡岳 出自 [唐] 齐己 ·《寄益上人 》
- 住近双林当四邻 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 好住邻翁各安健 出自 [宋] 范成大 ·《天平先陇道中时将赴新安掾 》
- 未抵安栖一把茅 出自 [宋] 王銍 ·《送僧秀游海上诸山 》
- 小安近水茅茨 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其五 》
- 不得结把茅 出自 [宋] 陆游 ·《自唐安徙家来和义出城迎之马上作 》
- 长安日近公应住 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》