“云水肝肠要扫除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云水肝肠要扫除”出自哪首诗?
答案: “云水肝肠要扫除”出自: 宋代 毛滂的 《次韵答琳老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún shuǐ gān cháng yào sǎo chú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云水肝肠要扫除”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云水肝肠要扫除”已经是第一句了。
问题3:“云水肝肠要扫除”的下一句是什么?
答案: “云水肝肠要扫除”的下一句是: 笔头费尽淡工夫 , 诗句拼音为: bǐ tóu fèi jìn dàn gōng fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“云水肝肠要扫除”全诗
次韵答琳老 (cì yùn dá lín lǎo)
云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临卭客,车骑虽无亦甚都。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云水肝肠要扫除”繁体原文
次韻答琳老
雲水肝腸要掃除,筆頭費盡淡工夫。
居山應免逢京兆,過我聊當見子虚。
夜臥春蒲諸念冷,晚吟秋漢一峰孤。
打包來作臨卭客,車騎雖無亦甚都。
“云水肝肠要扫除”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
打包来作临卭客,车骑虽无亦甚都。
“云水肝肠要扫除”全诗注音
云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临卭客,车骑虽无亦甚都。
“云水肝肠要扫除”全诗翻译
译文:
云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临卭客,车骑虽无亦甚都。
全文表达了作者心中的一番境界和情怀。作者以扫除心中烦忧、痴迷于书写之事为比喻,用笔耗费无尽功夫。居住在山中,故不愿往京兆之地,而宁愿过来与虚子见面。夜间躺卧,脑中思虑冷冽,晚上吟咏,犹如秋汉山上孤峰一般寂寞。诗人打包行囊,来到临卭作客,虽然没有车骑随从,却也是心甘情愿。整首诗情意绵绵,展现了古代文人墨客的情怀与志向。
“云水肝肠要扫除”相关诗句:
- 云水肝肠要扫除 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵答琳老 》
- 鱼稻扫除藜藿肠 出自 [宋] 吕本中 ·《癸已自南京过泗上 》
- 习气深知要扫除 出自 [宋] 陆游 ·《幽居遣怀三首 其三 》
- 扫除佛祖要当人 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其八 》
- 台喧地污要除扫 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其四 》
- 岂特殊廷要扫除 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其二 》
- 肝肠痛莫云 出自 [宋] 徐照 ·《不寐 》
- 月香水影是肝肠 出自 [宋] 释行海 ·《悼许梅屋 》
- 松风涧水出肝肠 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐衡仲西窗诗编 》
- 云翳扫除 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 痴云欲扫除 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 痴云欲扫除 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 》
- 浮云扫除尽 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 扫除浮云披 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 浮云扫地除 出自 [宋] 袁说友 ·《上官桀诈令人爲燕王旦上书言光疑有非常臣愿归符玺宿卫察变上曰朕知是书诈也後桀燕王等谋废立事觉尽诛 》
- 扫除荆棘水中央 出自 [宋] 王安石 ·《明州钱君倚衆乐亭 》
- 扫除不尽山水贪 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 扫除云峰耸客步 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 扫除云雾风无力 出自 [宋] 虞俦 ·《苦雨 》
- 扫除云雾见天顔 出自 [宋] 王十朋 ·《祠山 》