首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观大龙湫一首 > 勿言王事劳

“勿言王事劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“勿言王事劳”出自哪首诗？

答案： “勿言王事劳”出自： 宋代 刘一止的 《观大龙湫一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù yán wáng shì láo ，诗句平仄： 仄平○仄○ 。

问题2：“勿言王事劳”的上一句是什么？

答案： “勿言王事劳”的上一句是： 此地真绝特 , 诗句拼音为： cǐ dì zhēn jué tè ，诗句平仄： 仄平○仄○ 。

问题3：“勿言王事劳”的下一句是什么？

答案： “勿言王事劳”的下一句是： 遇胜得小立 , 诗句拼音为： yù shèng dé xiǎo lì ，诗句平仄：仄○仄仄仄。

“勿言王事劳”全诗

观大龙湫一首 (guān dà lóng qiū yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

峰头鴈何在，井底龙不出。
吐作玉虹流，倒挂二千尺。
落涧势初缓，渐听转山急。
噀面飞雨过，着衣晨雾湿。
造物等幻戏，此地真绝特。
勿言王事劳，遇胜得小立。
惭愧大尊者，几载面青壁。
山高不碍见，泉声不妨寂。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
仄仄平仄○，仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄○，仄○仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄○仄。

fēng tóu yàn hé zài ， jǐng dǐ lóng bù chū 。
tǔ zuò yù hóng liú ， dǎo guà èr qiān chǐ 。
luò jiàn shì chū huǎn ， jiàn tīng zhuǎn shān jí 。
xùn miàn fēi yǔ guò ， zhe yī chén wù shī 。
zào wù děng huàn xì ， cǐ dì zhēn jué tè 。
wù yán wáng shì láo ， yù shèng dé xiǎo lì 。
cán kuì dà zūn zhě ， jǐ zǎi miàn qīng bì 。
shān gāo bù ài jiàn ， quán shēng bù fáng jì 。

“勿言王事劳”繁体原文

觀大龍湫一首

峰頭鴈何在，井底龍不出。
吐作玉虹流，倒挂二千尺。
落澗勢初緩，漸聽轉山急。
噀面飛雨過，著衣晨霧濕。
造物等幻戲，此地真絕特。
勿言王事勞，遇勝得小立。
慚愧大尊者，幾載面青壁。
山高不礙見，泉聲不妨寂。

“勿言王事劳”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
峰头鴈何在，井底龙不出。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
吐作玉虹流，倒挂二千尺。

仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
落涧势初缓，渐听转山急。

仄仄平仄○，仄○平仄仄。
噀面飞雨过，着衣晨雾湿。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
造物等幻戏，此地真绝特。

仄平○仄○，仄○仄仄仄。
勿言王事劳，遇胜得小立。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
惭愧大尊者，几载面青壁。

平平仄仄仄，平平仄○仄。
山高不碍见，泉声不妨寂。

“勿言王事劳”全诗注音

fēng tóu yàn hé zài ， jǐng dǐ lóng bù chū 。

峰头鴈何在，井底龙不出。

tǔ zuò yù hóng liú ， dǎo guà èr qiān chǐ 。

吐作玉虹流，倒挂二千尺。

luò jiàn shì chū huǎn ， jiàn tīng zhuǎn shān jí 。

落涧势初缓，渐听转山急。

xùn miàn fēi yǔ guò ， zhe yī chén wù shī 。

噀面飞雨过，着衣晨雾湿。

zào wù děng huàn xì ， cǐ dì zhēn jué tè 。

造物等幻戏，此地真绝特。

wù yán wáng shì láo ， yù shèng dé xiǎo lì 。

勿言王事劳，遇胜得小立。

cán kuì dà zūn zhě ， jǐ zǎi miàn qīng bì 。

惭愧大尊者，几载面青壁。

shān gāo bù ài jiàn ， quán shēng bù fáng jì 。

山高不碍见，泉声不妨寂。

“勿言王事劳”全诗翻译

译文：
峰头的雁在哪里飞，井底的龙不现身。喷出来像玉做的虹在流淌，倒挂在二千尺高的悬崖。落下涧底时势渐缓，到了转山的地方急速奔腾。水雾喷面而过，淋湿了身上的晨雾。造物主就像在等待着玩幻戏一般，这个地方真是别具一格。不要说那些纷扰的政治事务，遇到一些胜利就值得小小地欣然站立。我惭愧得像个普通人，多少年都面对着这青色的山壁。山再高也挡不住远处的景色，泉水的声音也无法阻止内心的宁静。
总结：全文：诗中描绘了山间景色的美丽壮阔，以及造物主的巧妙安排。峰上的雁飞翔，井底的龙隐匿不现，喷出来的水像玉做的虹流淌，倒挂在高悬崖上。山间泉水奔腾急速，雾气缭绕，构成一幅壮丽的画面。作者也表达了面对世俗纷扰，胜利与失败的看法，认为真正的价值不在于权势，而是在平凡中寻得内心宁静。同时，他自谦地说自己与尊者相比，多年苦修仍未达到高境界。但他认识到山高不碍视线，泉声也无法扰乱内心的宁静。整篇诗歌以自然景观为背景，寄托了作者对人生和修行的思考。

“勿言王事劳”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“勿言王事劳”相关诗句：

“勿言王事劳”每个字的意思：

包含“勿言王事劳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂