“丞相园池冠壁田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丞相园池冠壁田”出自哪首诗?
答案: “丞相园池冠壁田”出自: 宋代 范纯仁的 《和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xiàng yuán chí guān bì tián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丞相园池冠壁田”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丞相园池冠壁田”已经是第一句了。
问题3:“丞相园池冠壁田”的下一句是什么?
答案: “丞相园池冠壁田”的下一句是: 娉婷次第坼红莲 , 诗句拼音为: pīng tíng cì dì chè hóng lián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“丞相园池冠壁田”全诗
和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一 (hé zǐ huá yóu hán wáng yuán huái gù yuán chí lián hóng wēi èr shǒu qí yī)
丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丞相园池冠壁田”繁体原文
和子華游韓王園懷故園池蓮紅薇二首 其一
丞相園池冠壁田,娉婷次第坼紅蓮。
主人居守麟符重,誰見新妝照水妍。
“丞相园池冠壁田”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。
“丞相园池冠壁田”全诗注音
丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。
“丞相园池冠壁田”全诗翻译
译文:
丞相的园池拔地而起,围墙高耸,田地肥沃;美丽的红莲依次绽放,姿态婉约动人。
主人作为守护麟符的重臣,身份崇高,谁能看到她新妆下水中倒影的美丽?
“丞相园池冠壁田”总结赏析
《和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一》是范纯仁的一首诗。这首诗可以被归类为抒怀之作。
诗人以丞相园池为背景,描绘了一幅美丽的园林景象。首句"丞相园池冠壁田"生动地描述了园池的壮丽景致,壁田的景色如冠冕般高峻。接着,诗中提到"娉婷次第坼红莲",表现出莲花盛开的壮丽场面,而"次第"则强调了这一美景的连绵不绝。
诗的后半部分"主人居守麟符重,谁见新妆照水妍"则表达了诗人对园中主人的思念之情。主人居于此处,护守这美丽的园池,如同守护宝物一般珍惜。"麟符重"表示主人的地位尊贵,而"新妆照水妍"则暗示主人的容颜依旧如水中倒影一般美丽动人。
总的来说,这首诗以美丽的园林景致和对主人的怀念为主题,通过生动的描写和修辞手法,展现出了诗人对园池和主人的深厚情感。
“丞相园池冠壁田”相关诗句:
- 丞相园池冠壁田 出自 [宋] 范纯仁 ·《和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一 》
- 猗欤丞相园 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其一 》
- 丞相西园好 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空以诗请刑部白侍郎双鹤 》
- 丞相嗔因乞挂冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首 其二 》
- 丞相园林景物繁 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶丞相最高亭 》
- 中令园陪丞相游 出自 [宋] 司马光 ·《又和 》
- 高树缭台丞相园 出自 [宋] 李处权 ·《张元览追和东坡咏梅要予同赋 》
- 丞相园林半手栽 出自 [宋] 贺铸 ·《题贾氏废园 》
- 丞相後园天籞邻 出自 [宋] 司马光 ·《王金吾北园 》
- 丞相旧园移带土 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士院 》
- 丞相园林潩水滨 出自 [宋] 贾昌朝 ·《曲水园 》
- 丞相家园雪里开 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赵伯达梅花三绝句 其三 》
- 贫里田园居四壁 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 挂冠如欲赋田园 出自 [宋] 王之道 ·《次韵赵积中慈湖即事 其三 》
- 晓向田园喜脱冠 出自 [宋] 司马光 ·《睢阳五老图 》
- 田园池馆类华风 出自 [宋] 项安世 ·《二十七日山行两日始见文丰村 》
- 相逢冠岁璧池头 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 田园贫宰相 出自 [宋] 庞籍 ·《句 其二 》
- 田园相与老 出自 [宋] 陈师道 ·《别负山居士 》
- 壁间右丞句 出自 [宋] 赵蕃 ·《再宿合龙山 》