首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 曲水园 > 丞相园林潩水滨

“丞相园林潩水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丞相园林潩水滨”出自哪首诗?

答案:丞相园林潩水滨”出自: 宋代 贾昌朝 《曲水园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xiàng yuán lín yì shuǐ bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“丞相园林潩水滨”的上一句是什么?

答案:丞相园林潩水滨”的上一句是: 画船载酒及芳辰 , 诗句拼音为:huà chuán zǎi jiǔ jí fāng chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“丞相园林潩水滨”的下一句是什么?

答案:丞相园林潩水滨”的下一句是: 虎节麟符抛不得 , 诗句拼音为: hǔ jié lín fú pāo bù dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“丞相园林潩水滨”全诗

曲水园 (qǔ shuǐ yuán)

朝代:宋    作者: 贾昌朝

画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨
虎节麟符抛不得,却将清景付闲人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà chuán zǎi jiǔ jí fāng chén , chéng xiàng yuán lín yì shuǐ bīn 。
hǔ jié lín fú pāo bù dé , què jiāng qīng jǐng fù xián rén 。

“丞相园林潩水滨”繁体原文

曲水園

畫船載酒及芳辰,丞相園林潩水濱。
虎節麟符拋不得,却將清景付閑人。

“丞相园林潩水滨”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虎节麟符抛不得,却将清景付闲人。

“丞相园林潩水滨”全诗注音

huà chuán zǎi jiǔ jí fāng chén , chéng xiàng yuán lín yì shuǐ bīn 。

画船载酒及芳辰,丞相园林潩水滨。

hǔ jié lín fú pāo bù dé , què jiāng qīng jǐng fù xián rén 。

虎节麟符抛不得,却将清景付闲人。

“丞相园林潩水滨”全诗翻译

译文:
画船上装满了美酒,一同迎来了美好的早晨,丞相的花园坐落在潩水边。
这里有着华丽的虎节和麟符,但却无法摆脱它们的束缚,所以我宁愿将清新的景色留给那些闲散的人们享受。

“丞相园林潩水滨”诗句作者贾昌朝介绍:

贾昌朝(九九八~一○六五),字子明,开封(今属河南)人。真宗天禧元年(一○一七)赐同进士出身,补常州晋陵县主簿。累进龙图阁直学士、权知开封府。仁宗庆历元年(一○四一),迁右谏议大夫、权御史中丞。三年,拜参知政事。四年,爲枢密使。五年,拜同中书门下平章事、集贤殿大学士。数与参知政事吴育争事,出判大名府兼北京留守司、河北安抚使。嘉佑元年(一○五六),又兼侍中,寻以同中书门下平章事爲枢密使。英宗治平元年(一○六四),拜凤翔节度使、左仆射。二年,以观文殿大学士判尚书都省,卒,年六十八。谥文元。有文集三十卷,不传。事见宋王珪《华阳集》卷五六《贾昌朝墓志铭》,《宋史》卷二八五有传。今录诗三首。更多...

“丞相园林潩水滨”相关诗句: