“落尽海棠人卧病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落尽海棠人卧病”出自哪首诗？
答案： “落尽海棠人卧病”出自： 宋代 林逋的 《春日斋中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò jìn hǎi táng rén wò bìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“落尽海棠人卧病”的上一句是什么？
答案：
“落尽海棠人卧病”的上一句是： 白昼初长社燕归 , 诗句拼音为： bái zhòu chū cháng shè yàn guī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“落尽海棠人卧病”的下一句是什么？
答案： “落尽海棠人卧病”的下一句是： 东风时复动柴扉 , 诗句拼音为： dōng fēng shí fù dòng chái fēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“落尽海棠人卧病”全诗
春日斋中 (chūn rì zhāi zhōng)
空阶重叠上垣衣，白昼初长社燕归。
落尽海棠人卧病，东风时复动柴扉。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“落尽海棠人卧病”繁体原文
春日齋中
空階重疊上垣衣，白晝初長社燕歸。
落盡海棠人卧病，東風時復動柴扉。
“落尽海棠人卧病”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
空阶重叠上垣衣，白昼初长社燕归。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
落尽海棠人卧病，东风时复动柴扉。
“落尽海棠人卧病”全诗注音
空阶重叠上垣衣，白昼初长社燕归。
落尽海棠人卧病，东风时复动柴扉。
“落尽海棠人卧病”全诗翻译
译文：
空阶上重叠着垣墙的衣物，白天刚刚开始，村社里的燕子归来了。
海棠花已经凋谢尽，人们躺在病榻上生病，东风时而吹动着柴门。
总结：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人描述了空阶上堆叠着垣墙上的衣物，表明白天刚刚开始。在这个村社中，燕子归来了，标志着春天的到来。然而，海棠花已经凋谢尽，人们躺在病榻上生病，春天的美好与人们的困苦形成了鲜明的对比。诗中提到的东风吹动柴门，可能是象征着新的希望和机遇的到来。整首诗以简洁的语言展现了春天的变迁和人生的起伏，传递出深刻的哲理。
“落尽海棠人卧病”相关诗句：
- 落尽海棠人卧病 出自 [宋] 林逋 ·《春日斋中 》
- 海棠花落尽 出自 [宋] 宋伯仁 ·《久雨 》
- 海棠落尽孤山空 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十四日寺丞田丈清叔及学中旧同舍诸丈拉予同屈祭酒顔丈几圣学官诸丈集於西湖雨中泛舟坐上二十人用迟日江山丽四句分韵赋诗余得融字呈同社 》
- 东风落尽海棠花 出自 [宋] 艾性夫 ·《观棋 》
- 卧闻海棠花 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食雨二首 其一 》
- 桃李海棠聊病眼 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨作 》
- 好个海棠花下醉卧图 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 海棠零落 出自 [唐] 冯延巳 ·《思越人 》
- 海棠零落 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 花尽海棠妍 出自 [宋] 刘宗孟 ·《句 其二 》
- 海内故人流落尽 出自 [宋] 李彭 ·《答徐十赠诗三绝句 其一 》
- 海棠花自落 出自 [唐] 韩偓 ·《效崔国辅体四首 一 》
- 看尽都城种海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其一 》
- 独恨海棠吹打尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食二首 其二 》
- 海棠开尽却成白 出自 [宋] 曹勋 ·《过秀溪长句 》
- 海棠凋尽始应回 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什 》
- 海棠飘尽春无处 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 海棠开尽故清寒 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《壁间韵 其三 》
- 可恨海棠经雨尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵佥判丈 》
- 海棠飞尽一庭红 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚春二首 其一 》