“忠槩传家君独存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠槩传家君独存”出自哪首诗?
答案: “忠槩传家君独存”出自: 宋代 史弥宁的 《寄屈英发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng gài chuán jiā jūn dú cún ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“忠槩传家君独存”的上一句是什么?
答案:
“忠槩传家君独存”的上一句是: 骚章愤世今谁嗣 , 诗句拼音为: sāo zhāng fèn shì jīn shuí sì
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“忠槩传家君独存”的下一句是什么?
答案: “忠槩传家君独存”的下一句是: 夜雨短檠能搰搰 , 诗句拼音为: yè yǔ duǎn qíng néng hú hú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“忠槩传家君独存”全诗
寄屈英发 (jì qū yīng fā)
好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。
骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存。
夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。
有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“忠槩传家君独存”繁体原文
寄屈英發
好在靈均幾葉孫,棲遲何事尚衡門。
騷章憤世今誰嗣,忠槩傳家君獨存。
夜雨短檠能搰搰,春風逸翮定軒軒。
有書難倩南征鴈,巫水黔山勞夢魂。
“忠槩传家君独存”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。
“忠槩传家君独存”全诗注音
好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。
骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存。
夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。
有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。
“忠槩传家君独存”全诗翻译
译文:
灵均是一个美好的地方,作为孙子,他为什么要栖居在衡门呢?
这篇诗篇表达了诗人愤世嫉俗的情怀,他思考今时今世,又有谁能继承他的才华与文学传统?只有忠诚与正义能传承家族,而他自己孤独地留存着。
深夜的雨声打在短短的檠板上,春风轻轻吹拂着自由的翰墨,他的心境与诗意都自由自在。
虽然有书可供他借用,但难以借得南征的雁阵,他的梦魂只能飘荡在巫山和黔山之间的水乡山岭间。
“忠槩传家君独存”相关诗句:
- 忠槩传家君独存 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄屈英发 》
- 忠义传家君勉勉 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 君家义槩堂 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 忠烈名存独杲卿 出自 [宋] 石介 ·《顔鲁公太师 》
- 独闻忠孝两能传 出自 [唐] 苏頲 ·《九月九日望蜀台 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 家法传忠孝 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 家传忠孝旧 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其三 》
- 忠孝传家事 出自 [宋] 苏辙 ·《送李昭叙移黎阳都监归洛省亲 》
- 传家务教忠 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其一 》
- 俭勤忠孝传家训 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其三 》
- 勉旃忠节振家传 出自 [宋] 许月卿 ·《赠李企 》
- 将略传家自忠显 出自 [宋] 许月卿 ·《题汪端翁庙 》
- 忠义传家有世臣 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 忠孝传家大府开 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其六 》
- 忠孝家传心自赤 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其一 》
- 家传忠义一身轻 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 忠厚家风传八叶 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其二 》
- 儒风忠节两传家 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 忠孝传家第一人 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》