首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄屈英发 > 忠槩传家君独存

“忠槩传家君独存”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忠槩传家君独存”出自哪首诗?

答案:忠槩传家君独存”出自: 宋代 史弥宁 《寄屈英发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng gài chuán jiā jūn dú cún ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“忠槩传家君独存”的上一句是什么?

答案:忠槩传家君独存”的上一句是: 骚章愤世今谁嗣 , 诗句拼音为: sāo zhāng fèn shì jīn shuí sì ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“忠槩传家君独存”的下一句是什么?

答案:忠槩传家君独存”的下一句是: 夜雨短檠能搰搰 , 诗句拼音为: yè yǔ duǎn qíng néng hú hú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“忠槩传家君独存”全诗

寄屈英发 (jì qū yīng fā)

朝代:宋    作者: 史弥宁

好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。
骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存
夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。
有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎo zài líng jūn jǐ yè sūn , qī chí hé shì shàng héng mén 。
sāo zhāng fèn shì jīn shuí sì , zhōng gài chuán jiā jūn dú cún 。
yè yǔ duǎn qíng néng hú hú , chūn fēng yì hé dìng xuān xuān 。
yǒu shū nán qiàn nán zhēng yàn , wū shuǐ qián shān láo mèng hún 。

“忠槩传家君独存”繁体原文

寄屈英發

好在靈均幾葉孫,棲遲何事尚衡門。
騷章憤世今誰嗣,忠槩傳家君獨存。
夜雨短檠能搰搰,春風逸翮定軒軒。
有書難倩南征鴈,巫水黔山勞夢魂。

“忠槩传家君独存”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。

“忠槩传家君独存”全诗注音

hǎo zài líng jūn jǐ yè sūn , qī chí hé shì shàng héng mén 。

好在灵均几叶孙,栖迟何事尚衡门。

sāo zhāng fèn shì jīn shuí sì , zhōng gài chuán jiā jūn dú cún 。

骚章愤世今谁嗣,忠槩传家君独存。

yè yǔ duǎn qíng néng hú hú , chūn fēng yì hé dìng xuān xuān 。

夜雨短檠能搰搰,春风逸翮定轩轩。

yǒu shū nán qiàn nán zhēng yàn , wū shuǐ qián shān láo mèng hún 。

有书难倩南征鴈,巫水黔山劳梦魂。

“忠槩传家君独存”全诗翻译

译文:

灵均是一个美好的地方,作为孙子,他为什么要栖居在衡门呢?
这篇诗篇表达了诗人愤世嫉俗的情怀,他思考今时今世,又有谁能继承他的才华与文学传统?只有忠诚与正义能传承家族,而他自己孤独地留存着。
深夜的雨声打在短短的檠板上,春风轻轻吹拂着自由的翰墨,他的心境与诗意都自由自在。
虽然有书可供他借用,但难以借得南征的雁阵,他的梦魂只能飘荡在巫山和黔山之间的水乡山岭间。

“忠槩传家君独存”诗句作者史弥宁介绍:

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

“忠槩传家君独存”相关诗句: