“传家务教忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传家务教忠”出自哪首诗?
答案: “传家务教忠”出自: 宋代 度正的 《奉挽近故太夫人史氏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuán jiā wù jiào zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“传家务教忠”的上一句是什么?
答案:
“传家务教忠”的上一句是: 当户能安节 , 诗句拼音为: dāng hù néng ān jié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“传家务教忠”的下一句是什么?
答案: “传家务教忠”的下一句是: 真成滂也母 , 诗句拼音为: zhēn chéng pāng yě mǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“传家务教忠”全诗
奉挽近故太夫人史氏二首 其一 (fèng wǎn jìn gù tài fū rén shǐ shì èr shǒu qí yī)
佩服诗书训,周旋礼义中。
春风三月永,淑气四时融。
当户能安节,传家务教忠。
真成滂也母,百世仰高风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“传家务教忠”繁体原文
奉輓近故太夫人史氏二首 其一
佩服詩書訓,周旋禮義中。
春風三月永,淑氣四時融。
當戶能安節,傳家務教忠。
真成滂也母,百世仰高風。
“传家务教忠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
佩服诗书训,周旋礼义中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风三月永,淑气四时融。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
当户能安节,传家务教忠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
真成滂也母,百世仰高风。
“传家务教忠”全诗注音
佩服诗书训,周旋礼义中。
春风三月永,淑气四时融。
当户能安节,传家务教忠。
真成滂也母,百世仰高风。
“传家务教忠”全诗翻译
译文:
佩服诗书的教诲,以礼义为准则,处世周旋。春风永久,四时的和暖融入一体。在家中要能守节,传承家业教导忠诚。真正成就了伟大的母亲,受后代百世仰望她高风的榜样。
“传家务教忠”相关诗句:
- 传家务教忠 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其一 》
- 家法森严在教忠 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二 》
- 家法传忠孝 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 忠孝传家事 出自 [宋] 苏辙 ·《送李昭叙移黎阳都监归洛省亲 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 家传忠孝旧 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其三 》
- 勉旃忠节振家传 出自 [宋] 许月卿 ·《赠李企 》
- 将略传家自忠显 出自 [宋] 许月卿 ·《题汪端翁庙 》
- 忠槩传家君独存 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄屈英发 》
- 忠孝传家大府开 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其六 》
- 俭勤忠孝传家训 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其三 》
- 儒风忠节两传家 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 家传忠义一身轻 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 忠义传家有世臣 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 忠厚家风传八叶 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其二 》
- 忠孝家传心自赤 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其一 》
- 忠孝传家第一人 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 传家教孝书 出自 [宋] 王洋 ·《曾侍郎挽章 其一 》
- 除却家传教子经 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 燕不传家犹教子 出自 [宋] 张至龙 ·《题白沙驿 》