“隠隠一枝天外去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠隠一枝天外去”出自哪首诗?
答案: “隠隠一枝天外去”出自: 宋代 释智愚的 《浄覃藏主游方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn yǐn yī zhī tiān wài qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“隠隠一枝天外去”的上一句是什么?
答案:
“隠隠一枝天外去”的上一句是: 风味辛酸话转难 , 诗句拼音为: fēng wèi xīn suān huà zhuǎn nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“隠隠一枝天外去”的下一句是什么?
答案: “隠隠一枝天外去”的下一句是: 不知何地择人安 , 诗句拼音为: bù zhī hé dì zé rén ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“隠隠一枝天外去”全诗
浄覃藏主游方 (jìng qín cáng zhǔ yóu fāng)
丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难。
隠隠一枝天外去,不知何地择人安。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“隠隠一枝天外去”繁体原文
浄覃藏主遊方
叢林荒落水雲寒,風味辛酸話轉難。
隠隠一枝天外去,不知何地擇人安。
“隠隠一枝天外去”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隠隠一枝天外去,不知何地择人安。
“隠隠一枝天外去”全诗注音
丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难。
隠隠一枝天外去,不知何地择人安。
“隠隠一枝天外去”全诗翻译
译文:
丛林荒落,水云寒冷,风味辛酸,言语转变艰难。
隐隐地一枝似乎飞向天外,去向不明,选择何处落脚人居安乐,却难以得知。
总结:
诗人描绘了荒芜的丛林,寒冷的水云,以及辛酸的遭遇,隐喻生活中的困难和挑战。最后表达了一种不确定的归宿和选择,似乎有一枝枝隐秘的道路通往未知的天际,人们却难以得知应该何去何从。
“隠隠一枝天外去”相关诗句:
- 隠隠一枝天外去 出自 [宋] 释智愚 ·《浄覃藏主游方 》
- 天外隠隠飞征鸿 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 隠隠天外落 出自 [宋] 文同 ·《任居云栖枝阁 》
- 隠隠不萌枝上花 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 秋声隠隠柽桐枝 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 六月 》
- 白日隠隠浮云外 出自 [宋] 刘攽 ·《春寒 其一 》
- 隠隠渔舟横绝去 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其四 》
- 沙痕隠隠白鸟去 出自 [宋] 郭三益 ·《题仙居南峰寺蓝光轩 》
- 沙痕隠隠白鸟去 出自 [宋] 郭明甫 ·《题仙居县南峰 》
- 秋天隠隠分玄鸿 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 天乐隠隠声彻空 出自 [宋] 黄仲元 ·《张天师正殿 》
- 青天隠隠响晴雷 出自 [宋] 王鎡 ·《瀑布 》
- 隠隠秋帆半入天 出自 [宋] 陈尧佐 ·《虎丘 其一 》
- 隠隠雷声语暮天 出自 [宋] 赵福元 ·《蚊 》
- 隠隠雷惊二月天 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵闻笛 》
- 隠隠雷声天鼓吹 出自 [宋] 淳佑士人 ·《上元遇雨 》
- 画桥隠隠横天汉 出自 [宋] 杨蟠 ·《松江 》
- 洞天隠隠步虚声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十三代讳光字德昭 》
- 雷车隠隠半天来 出自 [宋] 王迈 ·《夏雨 》
- 笙歌隠隠在半天 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》