jìng qín cáng zhǔ yóu fāng
浄覃藏主游方 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

丛林荒落水云寒,风味辛酸话转难。
隠隠一枝天外去,不知何地择人安。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cóng lín huāng luò shuǐ yún hán , fēng wèi xīn suān huà zhuǎn nán 。
yǐn yǐn yī zhī tiān wài qù , bù zhī hé dì zé rén ān 。

浄覃藏主遊方

—— 釋智愚

叢林荒落水雲寒,風味辛酸話轉難。
隠隠一枝天外去,不知何地擇人安。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cóng lín huāng luò shuǐ yún hán , fēng wèi xīn suān huà zhuǎn nán 。
yǐn yǐn yī zhī tiān wài qù , bù zhī hé dì zé rén ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丛林荒落,水云寒冷,风味辛酸,言语转变艰难。
隐隐地一枝似乎飞向天外,去向不明,选择何处落脚人居安乐,却难以得知。

总结:

诗人描绘了荒芜的丛林,寒冷的水云,以及辛酸的遭遇,隐喻生活中的困难和挑战。最后表达了一种不确定的归宿和选择,似乎有一枝枝隐秘的道路通往未知的天际,人们却难以得知应该何去何从。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

净覃藏主请赞 (jìng qín cáng zhǔ qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

容易肯人,难与共语。
竹篦头惜之如金,禅牀角委之如土。
浄覃知藏善知机,电光影里分宾主。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

腊月三日 (là yuè sān rì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

寒窗劲色晓覃覃,又见京华腊月三。
官渡梅花应照水,香清回首忆江南。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同长道游惠僧翠樾堂 (tóng cháng dào yóu huì sēng cuì yuè táng)

朝代:宋    作者: 韦骧

覃覃洁宇枕城阿,车马知名始见过。
邃密莫嫌春态浅,牢笼不碍翠阴多。
玩心爽概真偏得,冺迹空山去几何。
今日□□□褫带,暂将尘扰就消磨。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

呈华藏密印 (chéng huá cáng mì yìn)

朝代:宋    作者: 晁说之

华藏有主人,百界转纤埃。
主人顺唤客,低头不敢来。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元藏主游方 (yuán cáng zhǔ yóu fāng)

朝代:宋    作者: 释智愚

駡詈瞿昙说脱空,年来分外恶情悰。
吴山越水相逢着,放出蟭螟咬大虫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送明藏主 (sòng míng cáng zhǔ)

朝代:宋    作者: 释如珙

门内天地阔,门外山水长。
一句未脱口,遍界是冰霜。
寒光夺夜月,鬼神不敢当。
本来清浄性,胸中无留藏。
拾得是我弟,寒山是我兄。
明朝相随去,一锡兼一瓶。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

皇帝合端午帖子 其四 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 卫泾

灵开玉垒静无尘,圣泽新覃雨露匀。
束缚仇头藏武库,枭羹不用赐羣臣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄乡人 (jì xiāng rén)

朝代:宋    作者: 赵文度

圣主覃恩徧九垓,碧油红旆出关来。
乡中父老如相问,十五年前赵秀才。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再扈从游小山二首 其一 (zài hù cóng yóu xiǎo shān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 过孟玉

中官促召走双骖,诏许从游圣泽覃。
历览仙山瞻凤阁,径行禁籞识龙潭。
万方宁谧宜游豫,一曲昇平乐宴酣。
浅薄承恩愧无补,愿歌风雅继周南。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物