“七锁度灵钥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“七锁度灵钥”出自哪首诗?

答案:七锁度灵钥”出自: 宋代 陈洵直 《九锁步虚词 第七洞微锁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī suǒ dù líng yào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“七锁度灵钥”的上一句是什么?

答案:七锁度灵钥”的上一句是: 正一知所归 , 诗句拼音为: zhèng yī zhī suǒ guī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“七锁度灵钥”的下一句是什么?

答案:七锁度灵钥”的下一句是: 进力行洞微 , 诗句拼音为: jìn lì xíng dòng wēi ,诗句平仄:仄仄○仄平

“七锁度灵钥”全诗

九锁步虚词 第七洞微锁 (jiǔ suǒ bù xū cí dì qī dòng wēi suǒ)

朝代:宋    作者: 陈洵直

嘉遁仰灵范,世道何缰鞿。
长生昔对面,皇皇昧玄机。
沆瀣不足吞,正一知所归。
七锁度灵钥,进力行洞微。

平仄仄平仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。

jiā dùn yǎng líng fàn , shì dào hé jiāng jī 。
cháng shēng xī duì miàn , huáng huáng mèi xuán jī 。
hàng xiè bù zú tūn , zhèng yī zhī suǒ guī 。
qī suǒ dù líng yào , jìn lì xíng dòng wēi 。

“七锁度灵钥”繁体原文

九鎖步虛詞 第七洞微鎖

嘉遁仰靈範,世道何韁鞿。
長生昔對面,皇皇昧玄機。
沆瀣不足吞,正一知所歸。
七鎖度靈鑰,進力行洞微。

“七锁度灵钥”韵律对照

平仄仄平仄,仄仄平平平。
嘉遁仰灵范,世道何缰鞿。

○平仄仄仄,平平仄平平。
长生昔对面,皇皇昧玄机。

仄仄仄仄平,○仄平仄平。
沆瀣不足吞,正一知所归。

仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
七锁度灵钥,进力行洞微。

“七锁度灵钥”全诗注音

jiā dùn yǎng líng fàn , shì dào hé jiāng jī 。

嘉遁仰灵范,世道何缰鞿。

cháng shēng xī duì miàn , huáng huáng mèi xuán jī 。

长生昔对面,皇皇昧玄机。

hàng xiè bù zú tūn , zhèng yī zhī suǒ guī 。

沆瀣不足吞,正一知所归。

qī suǒ dù líng yào , jìn lì xíng dòng wēi 。

七锁度灵钥,进力行洞微。

“七锁度灵钥”全诗翻译

译文:

嘉遁仰灵范,感叹古时高尚风范,世道现在又何尺度来约束。
长生昔日曾面对长生不老之人,皇皇似乎隐藏着玄妙的机缘。
虚浮的浪潮不能吞噬真正的深刻内涵,只有正一真知道应归何处。
七重禁锢限制着神秘的钥匙,唯有努力行动才能洞悉微妙之处。

总结:

诗人以古人高洁的境界为向往,感叹当下世道混乱,叹息长生之谜,批判虚假繁华,主张追求真正的正道,揭示神秘的奥秘,呼唤行动探寻内在的微妙。

“七锁度灵钥”诗句作者陈洵直介绍:

陈洵直,号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年(一二○一)曾游大涤山(《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》)。今录诗三十五首。更多...

“七锁度灵钥”相关诗句: