“金钥锁朱庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金钥锁朱庭”出自哪首诗?
答案: “金钥锁朱庭”出自: 宋代 岳珂的 《张公洞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn yào suǒ zhū tíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“金钥锁朱庭”的上一句是什么?
答案:
“金钥锁朱庭”的上一句是: 石桥通便户 , 诗句拼音为: shí qiáo tōng biàn hù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“金钥锁朱庭”的下一句是什么?
答案: “金钥锁朱庭”的下一句是: 滴乳看成像 , 诗句拼音为: dī rǔ kàn chéng xiàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“金钥锁朱庭”全诗
张公洞二首 其二 (zhāng gōng dòng èr shǒu qí èr)
馿迹惊初践,鹰盘若有灵。
石桥通便户,金钥锁朱庭。
滴乳看成像,登台仍刻铭。
更怜国山字,真欲比云亭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“金钥锁朱庭”繁体原文
張公洞二首 其二
馿跡驚初踐,鷹盤若有靈。
石橋通便戶,金鑰鎖硃庭。
滴乳看成像,登臺仍刻銘。
更憐國山字,真欲比云亭。
“金钥锁朱庭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
馿迹惊初践,鹰盘若有灵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石桥通便户,金钥锁朱庭。
仄仄平平仄,平平平仄平。
滴乳看成像,登台仍刻铭。
平平仄平仄,平仄仄平平。
更怜国山字,真欲比云亭。
“金钥锁朱庭”全诗注音
馿迹惊初践,鹰盘若有灵。
石桥通便户,金钥锁朱庭。
滴乳看成像,登台仍刻铭。
更怜国山字,真欲比云亭。
“金钥锁朱庭”全诗翻译
译文:
马蹄的痕迹刚踏出,一只鹰盘旋起伏如灵动之态。
石桥连通方便之门户,金钥紧锁朱门。
滴下的乳汁宛如成像,登上高台仍留铭刻。
更加珍爱山中的字画,实在有意与云亭相比。
这首诗歌描绘了大自然的景象,以及对山水和文化的深厚情感。
“金钥锁朱庭”相关诗句:
- 金钥锁朱庭 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其二 》
- 开尽朱门无锁钥 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎寺丞舅归舟 》
- 银钥却收金锁合 出自 [唐] 杜牧 ·《宫词二首 二 》
- 木鱼金钥锁春城 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 四 》
- 石女掣开金锁钥 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二一 》
- 朱门金锁隔 出自 [唐] 李中 ·《隔墙花 》
- 金锁朱门次第开 出自 [宋] 顾逢友 ·《御览所同顾君际检书 》
- 瘦缠金锁惹朱楼 出自 [唐] 李洞 ·《病猿 》
- 玉柱金庭锁洞天 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 林屋 》
- 夜窗无锁钥 出自 [宋] 刘应时 ·《幽居 》
- 洞门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》
- 阖之无钥锁 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其二 》
- 三锁度灵钥 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第三飞鸾锁 》
- 二锁度灵钥 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第二藏云锁 》
- 只恐却锁钥 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 》
- 一锁度灵钥 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第一天关锁 》
- 玄钥锁灵台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 园丁严锁钥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《集芳园 》
- 锁钥何其密 出自 [宋] 赵蕃 ·《过水寺 其二 》
- 锁钥受降楼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其三 》