“竹径无锁钥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹径无锁钥”出自哪首诗？
答案： “竹径无锁钥”出自： 宋代 赵蕃的 《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhú jìng wú suǒ yuè ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“竹径无锁钥”的上一句是什么？
答案：
“竹径无锁钥”的上一句是： 山居老莓苔 , 诗句拼音为： shān jū lǎo méi tái
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“竹径无锁钥”的下一句是什么？
答案： “竹径无锁钥”的下一句是： 何当归去来 , 诗句拼音为： hé dāng guī qù lái ，诗句平仄：平○平仄平。
“竹径无锁钥”全诗
十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五 (shí yī yuè èr shí sān yè tōng xī bù mèi wèi fù méi shī qiě huái sī yuǎn chéng fù yǒu dì jí wǔ shǒu ér xiǎo shū chéng zài bǎi qí wǔ)
名园多攀折，野树多零落。
零落夫何恨，攀折适为虐。
山居老莓苔，竹径无锁钥。
何当归去来，有弟同斟酌。
平平平平○，仄仄平平仄。
平仄平平仄，平○仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
“竹径无锁钥”繁体原文
十一月二十三夜通夕不寐爲賦梅詩且懷斯遠成父友弟及五首而曉書呈在伯 其五
名園多攀折，野樹多零落。
零落夫何恨，攀折適爲虐。
山居老莓苔，竹徑無鎖鑰。
何當歸去來，有弟同斟酌。
“竹径无锁钥”韵律对照
平平平平○，仄仄平平仄。
名园多攀折，野树多零落。
平仄平平仄，平○仄平仄。
零落夫何恨，攀折适为虐。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
山居老莓苔，竹径无锁钥。
平○平仄平，仄仄平平仄。
何当归去来，有弟同斟酌。
“竹径无锁钥”全诗注音
名园多攀折，野树多零落。
零落夫何恨，攀折适为虐。
山居老莓苔，竹径无锁钥。
何当归去来，有弟同斟酌。
“竹径无锁钥”全诗翻译
译文：
名闻遍布的花园中有许多花朵被人攀折摘取，野外的树木也经常因风雨而零落。这零落的情景何必而生恨呢？而攀折的行为恰好是一种残忍。我山居的岁月已经很长，住所长满了古老的青苔，竹林小径没有门锁。不知何时才能回去来，与我的弟弟一同分享欢乐美酒。
这首诗以古人山居的静谧生活为题材，抒发了对名利扰攘的厌恶之情，赞美了宁静淡泊的生活方式，表达了对兄弟团聚的向往之情。
“竹径无锁钥”相关诗句：
- 竹径无锁钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五 》
- 我亦竹门无锁钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 普门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其二 》
- 洞门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》
- 千古无锁钥 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 洞门无锁钥 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 》
- 夜窗无锁钥 出自 [宋] 刘应时 ·《幽居 》
- 阖之无钥锁 出自 [宋] 刘跂 ·《坐进庵戏作 其二 》
- 禅关无锁钥 出自 [宋] 释清远 ·《小师崇坚乞偈 》
- 柴门无锁钥 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 洞口白云无锁钥 出自 [宋] 谭粹 ·《望仙亭成再书一绝 》
- 堂奥虽深无锁钥 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 芝草琅玕无锁钥 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其一 》
- 开尽朱门无锁钥 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎寺丞舅归舟 》
- 一屋白云无锁钥 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其二 》
- 八字洞门无锁钥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 门户本来无锁钥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 寒岩 》
- 硖山一关无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《泽侍者参随硖山琛老觅语 》
- 锁径竹梢低 出自 [唐] 可止 ·《雪十二韵 》
- 玄钥锁灵台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》