“隠之清介顿生狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠之清介顿生狂”出自哪首诗?
答案: “隠之清介顿生狂”出自: 宋代 郑思肖的 《吴隠之饮贪泉图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn zhī qīng jiè dùn shēng kuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“隠之清介顿生狂”的上一句是什么?
答案:
“隠之清介顿生狂”的上一句是: 外物终难换肺肠 , 诗句拼音为:wài wù zhōng nán huàn fèi cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“隠之清介顿生狂”的下一句是什么?
答案: “隠之清介顿生狂”的下一句是: 便教饮尽贪泉水 , 诗句拼音为: biàn jiào yǐn jìn tān quán shuǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“隠之清介顿生狂”全诗
吴隠之饮贪泉图 (wú yǐn zhī yǐn tān quán tú)
外物终难换肺肠,隠之清介顿生狂。
便教饮尽贪泉水,只觉通身白雪香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“隠之清介顿生狂”繁体原文
吳隠之飲貪泉圖
外物終難換肺腸,隠之清介頓生狂。
便教飲盡貪泉水,只覺通身白雪香。
“隠之清介顿生狂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
外物终难换肺肠,隠之清介顿生狂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便教饮尽贪泉水,只觉通身白雪香。
“隠之清介顿生狂”全诗注音
外物终难换肺肠,隠之清介顿生狂。
便教饮尽贪泉水,只觉通身白雪香。
“隠之清介顿生狂”全诗翻译
译文:
外界的事物终究难以取代内心的情感,隐藏起那纯洁和端正的品性却突然间产生了狂热的情感。正如这首诗所言,即使让人喝尽贪欲的泉水,也只觉得全身弥漫着纯洁的白雪香气。
总结:
诗人表达了外物难以替代内在情感的思想,以及隐藏的清介情感突然变得狂热起来的感受。通过喝泉水的比喻,强调了纯洁和贪欲之间的对比,最终营造出一种身心纯洁的感觉。
“隠之清介顿生狂”相关诗句:
- 隠之清介顿生狂 出自 [宋] 郑思肖 ·《吴隠之饮贪泉图 》
- 清狂顿减十年衰 出自 [宋] 陆游 ·《荀秀才送蜡梅十枝奇甚爲赋此诗 》
- 顿以狂药生尤违 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 一痕隠隠介亭西 出自 [宋] 释居简 ·《凤泉初月 》
- 切莫清狂更隠沦 出自 [宋] 孙嵩 ·《又书画船五首 其五 》
- 顿使几案生清芬 出自 [宋] 吕本中 ·《邦杰惠砚纸墨三物谨成古体诗一首上谢 》
- 清淑之德隠於石 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 介言或似狂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 介介之中有休休 出自 [宋] 陈着 ·《送沆赴台州学录 》
- 乾坤之内隠长生 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 清狂谒水生 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其一○ 》
- 郦生自清狂 出自 [宋] 沈辽 ·《读郦生传 》
- 圣德能容一介狂 出自 [宋] 王十朋 ·《十月朔日偶书 》
- 倚崖建一介隠亭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 清狂平生笑李赤 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 平生清狂今白首 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 风狂林木生清籁 出自 [宋] 罗处约 ·《吴江圣寿寺 》
- 清狂举白话平生 出自 [宋] 欧阳澈 ·《七夕後一日寄陈巨济 》
- 先生清隠心如水 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其四 》
- 顿缨狂走鹿 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其五 》