“正是南园故址中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是南园故址中”出自哪首诗?
答案: “正是南园故址中”出自: 宋代 牟子才的 《南园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì nán yuán gù zhǐ zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是南园故址中”的上一句是什么?
答案:
“正是南园故址中”的上一句是: 买家喜傍水精宫 , 诗句拼音为:mǎi jiā xǐ bàng shuǐ jīng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是南园故址中”的下一句是什么?
答案: “正是南园故址中”的下一句是: 我欲筑堂名六老 , 诗句拼音为: wǒ yù zhù táng míng liù lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“正是南园故址中”全诗
南园 (nán yuán)
买家喜傍水精宫,正是南园故址中。
我欲筑堂名六老,追还庆历太平风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“正是南园故址中”繁体原文
南園
買家喜傍水精宮,正是南園故址中。
我欲築堂名六老,追還慶曆太平風。
“正是南园故址中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
买家喜傍水精宫,正是南园故址中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我欲筑堂名六老,追还庆历太平风。
“正是南园故址中”全诗注音
买家喜傍水精宫,正是南园故址中。
我欲筑堂名六老,追还庆历太平风。
“正是南园故址中”全诗翻译
译文:
买家喜欢依附在水精宫旁边,那正是位于南园故址之中。
我打算建造一座堂宇,名为六老,以纪念庆历太平的盛世时光。
总结:
诗人描述买家喜欢靠近水精宫,庆祝历史上的太平盛世,同时表达了自己建造六老堂的意愿。
“正是南园故址中”相关诗句:
- 正是南园故址中 出自 [宋] 牟子才 ·《南园 》
- 正是故园花发时 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴 》
- 正是故园新酒熟 出自 [宋] 周密 ·《社日即事 》
- 正是故园行乐处 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 故园远在南山南 出自 [宋] 章甫 ·《重九前一日示弟侄 》
- 故园花正好 出自 [宋] 方回 ·《醉醒 》
- 故园梅正发 出自 [宋] 陆文圭 ·《客中度岁 》
- 故园归梦正悠扬 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 故园正在水云乡 出自 [宋] 舒亶 ·《和石尉早梅二首 其一 》
- 故园正好不归去 出自 [宋] 曾纡 ·《宁川道中 》
- 故园桃李正芳菲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《归期 》
- 故园萼绿正相思 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 料得故园秋正好 出自 [宋] 黄庚 ·《九日感怀 》
- 故园篱菊正荒芜 出自 [宋] 陈允平 ·《己酉秋留鹤江有感 》
- 南园花正发 出自 [宋] 王朝佐 ·《题英薮山房 》
- 南星落故园 出自 [唐] 杜甫 ·《寄高适 》
- 寓址今只园 出自 [宋] 程俱 ·《九斗坛 》
- 南园花木正繁盛 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 南园春色正相宜 出自 [唐] 张谓 ·《春园家宴 》
- 故园何处是 出自 [宋] 李处权 ·《桃花 》