“美景良辰定不空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美景良辰定不空”出自哪首诗?
答案: “美景良辰定不空”出自: 宋代 王安石的 《寄张襄州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jǐng liáng chén dìng bù kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“美景良辰定不空”的上一句是什么?
答案:
“美景良辰定不空”的上一句是: 故家遗俗应多在 , 诗句拼音为: gù jiā yí sú yìng duō zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“美景良辰定不空”的下一句是什么?
答案: “美景良辰定不空”的下一句是: 遥忆习池寒夜月 , 诗句拼音为: yáo yì xí chí hán yè yuè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“美景良辰定不空”全诗
寄张襄州 (jì zhāng xiāng zhōu)
襄阳州望古来雄,耆旧相传有素风。
四叶表闾唐尹氏,一门逃世汉庞公。
故家遗俗应多在,美景良辰定不空。
遥忆习池寒夜月,几人谈笑伴诗翁。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“美景良辰定不空”繁体原文
寄張襄州
襄陽州望古來雄,耆舊相傳有素風。
四葉表閭唐尹氏,一門逃世漢龐公。
故家遺俗應多在,美景良辰定不空。
遥憶習池寒夜月,幾人談笑伴詩翁。
“美景良辰定不空”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
襄阳州望古来雄,耆旧相传有素风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四叶表闾唐尹氏,一门逃世汉庞公。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故家遗俗应多在,美景良辰定不空。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥忆习池寒夜月,几人谈笑伴诗翁。
“美景良辰定不空”全诗注音
襄阳州望古来雄,耆旧相传有素风。
四叶表闾唐尹氏,一门逃世汉庞公。
故家遗俗应多在,美景良辰定不空。
遥忆习池寒夜月,几人谈笑伴诗翁。
“美景良辰定不空”全诗翻译
译文:
襄阳州向来名闻雄伟壮观,古时耆旧相传有着淳朴的风俗风情。
四叶表闾,指的是唐代时,尹氏世代为地方官吏的美好家风。一门逃世,指汉代时,庞公逃离尘嚣隐居田园的典故。
故家的遗俗想必还在延续,美景和美好时光定然不会缺席。
回想起习池寒夜的明月,多少人在那寒冷的夜晚共同谈笑陪伴着作诗的老人。
全诗概括:这首诗以襄阳州为背景,回忆了该地的雄伟壮观以及古代耆旧传承的美好家风。诗人以唐尹氏和汉庞公为例,讲述了尹氏家风美好而庞公逃离尘嚣追求隐居的故事。诗人相信故家的传统仍在延续,美丽的风景和美好的时光也不会消失。最后,诗人回忆起习池寒夜的明月和在那里陪伴作诗老人的人们。整首诗表达了对古时风俗的怀念和对美景美好时光的期待。
“美景良辰定不空”相关诗句:
- 美景良辰定不空 出自 [宋] 王安石 ·《寄张襄州 》
- 美景良辰每不忘 出自 [宋] 张埴 ·《歜节南司洲驿 》
- 良辰美景只自美 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 良辰与美景 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 良辰与美景 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵益修四弟 》
- 良辰美景追随 出自 [唐] 杜奕 ·《忆长安 三月 》
- 良辰美景忍虚休 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其三 》
- 良辰美景须臾事 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州重午二首 其一 》
- 良辰美景饶心事 出自 [宋] 葛密 ·《四并堂 》
- 良辰美景宁相属 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 美景良辰那忍负 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 良辰美景数追随 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 美景良辰二圣欢 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 美景良辰无限好 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 良辰美景开金斝 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其二 》
- 良辰美景数追随 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 良辰美景赏心处 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 美景良辰非易得 出自 [宋] 邵雍 ·《六十二吟 》
- 美景良辰未易并 出自 [宋] 方回 ·《上元立春 》
- 良辰美景古难幷 出自 [宋] 释德洪 ·《同希先游石巩 》