“洞口云深月户关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞口云深月户关”出自哪首诗？
答案： “洞口云深月户关”出自： 宋代 郑江的 《题鼓山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng kǒu yún shēn yuè hù guān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“洞口云深月户关”的上一句是什么？
答案：
“洞口云深月户关”的上一句是： 大江潮落海门出 , 诗句拼音为： dà jiāng cháo luò hǎi mén chū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“洞口云深月户关”的下一句是什么？
答案： “洞口云深月户关”的下一句是： 名揭君谟椽笔健 , 诗句拼音为： míng jiē jūn mó chuán bǐ jiàn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“洞口云深月户关”全诗
题鼓山 (tí gǔ shān)
携檄来游石鼓山，岛洲疑望有无间。
大江潮落海门出，洞口云深月户关。
名揭君谟椽笔健，诗留子直翠珉斑。
古灵更有碑三字，屴崱须登莫倦还。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“洞口云深月户关”繁体原文
題鼓山
携檄來遊石鼓山，島洲疑望有無間。
大江潮落海門出，洞口雲深月戶關。
名揭君謨椽筆健，詩留子直翠珉斑。
古靈更有碑三字，屴崱須登莫倦還。
“洞口云深月户关”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
携檄来游石鼓山，岛洲疑望有无间。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
大江潮落海门出，洞口云深月户关。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
名揭君谟椽笔健，诗留子直翠珉斑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古灵更有碑三字，屴崱须登莫倦还。
“洞口云深月户关”全诗注音
携檄来游石鼓山，岛洲疑望有无间。
大江潮落海门出，洞口云深月户关。
名揭君谟椽笔健，诗留子直翠珉斑。
古灵更有碑三字，屴崱须登莫倦还。
“洞口云深月户关”全诗翻译
译文：
携带信函前往游玩石鼓山，眺望岛洲，不知是否相隔无法通行。
大江潮水退去，海门显露，洞口云雾浓厚，月亮如户门一般关闭。
名字镌刻在君谟椽上，笔迹流留在子直的翠珉斑上。
古老的灵感再现于碑文中三个字，登上屴崱山势必要勇往直前，不可厌倦。
这首诗描绘了游山玩水的景致，表达了对历史遗迹的尊敬，以及对持之以恒的鼓励。
总结：
诗人携带信函前往石鼓山游玩，远望岛洲，海门潮落，洞口云深，月户关闭。君谟椽上镌刻着名字，子直的翠珉斑上流传着诗笔。碑文中古灵有三字，屴崱山须登且勿倦。表达了对历史的敬仰和持之以恒的信念。
“洞口云深月户关”相关诗句：
- 洞口云深月户关 出自 [宋] 郑江 ·《题鼓山 》
- 洞口云深夜无月 出自 [宋] 苏轼 ·《游三游洞 》
- 洞口云深昼亦昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 卧向白云深洞口 出自 [唐] 张白 ·《赠酒店崔氏 》
- 云山环合户深关 出自 [宋] 赵鼎 ·《独坐东轩 》
- 洞门深处鸟关关 出自 [唐] 庄翱 ·《寻幽居不遇 》
- 洞户敞幽关 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 洞户不须关 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 侯家 》
- 非关洞户锁峥嵘 出自 [宋] 李左史 ·《大隠屏 》
- 非关洞户锁峥嵘 出自 [宋] 李纲 ·《大隐屏 》
- 洞户应将玉锁关 出自 [宋] 左纬 ·《桃源洞 其三 》
- 洞户掩秋深 出自 [宋] 范成大 ·《羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园 》
- 洞户入深窈 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 洞户敞深彻 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 寒山深洞口 出自 [宋] 李含章 ·《相国寺晚钟 》
- 洞户深沉坐最宜 出自 [宋] 邓深 ·《晚坐散花之室 》
- 洞户深闲自有春 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其二 》
- 洞府虽深户不封 出自 [宋] 陈宗礼 ·《偕彭雅林游翠即席求和 》
- 引出深萝洞口烟 出自 [唐] 李羣玉 ·《引水行 》
- 洞口春深道路赊 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其一 》