“洞口云深夜无月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞口云深夜无月”出自哪首诗?
答案: “洞口云深夜无月”出自: 宋代 苏轼的 《游三游洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng kǒu yún shēn yè wú yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“洞口云深夜无月”的上一句是什么?
答案:
“洞口云深夜无月”的上一句是: 不辞携被巌底眠 , 诗句拼音为: bù cí xié bèi yán dǐ mián
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“洞口云深夜无月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洞口云深夜无月”已经是最后一句了。
“洞口云深夜无月”全诗
游三游洞 (yóu sān yóu dòng)
冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑。
不辞携被巌底眠,洞口云深夜无月。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“洞口云深夜无月”繁体原文
遊三游洞
凍雨霏霏半成雪,游人屨凍蒼苔滑。
不辭携被巌底眠,洞口雲深夜無月。
“洞口云深夜无月”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑。
仄平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
不辞携被巌底眠,洞口云深夜无月。
“洞口云深夜无月”全诗注音
冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑。
不辞携被巌底眠,洞口云深夜无月。
“洞口云深夜无月”全诗翻译
译文:
冻雨霏霏,仿佛已经半化为雪,游人们的鞋履冻得滑溜溜的,苔藓上的冰也不断使他们滑倒。
他们不顾寒冷,携带着被褥,在巌岩底下安然入眠,洞口云雾缭绕,夜幕无月。
“洞口云深夜无月”相关诗句:
- 洞口云深夜无月 出自 [宋] 苏轼 ·《游三游洞 》
- 洞口云深月户关 出自 [宋] 郑江 ·《题鼓山 》
- 洞口云深昼亦昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 卧向白云深洞口 出自 [唐] 张白 ·《赠酒店崔氏 》
- 洞口春深却无酒 出自 [宋] 方暹 ·《仙人桥石刻 》
- 夜深明月还京口 出自 [宋] 章甫 ·《韩使君分送芍药索诗因忆旧游 》
- 洞口白云无锁钥 出自 [宋] 谭粹 ·《望仙亭成再书一绝 》
- 洞门无锁白云深 出自 [宋] 胡梅所 ·《桃园 》
- 寒山深洞口 出自 [宋] 李含章 ·《相国寺晚钟 》
- 昨夜云深月正明 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五四 》
- 夜深云散月华来 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五夜翫月 》
- 小渚云生夜深月 出自 [宋] 李弥逊 ·《史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之 其二 》
- 夜深云浄月星浮 出自 [宋] 林亦之 ·《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹 》
- 月脇云行夜未深 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然竹阴秋夕 》
- 夜深云散月明楼 出自 [宋] 许月卿 ·《故人 》
- 夜深云散千峰月 出自 [宋] 李纲 ·《宿岩头寺 》
- 洞口春深道路赊 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 一 》
- 引出深萝洞口烟 出自 [唐] 李羣玉 ·《引水行 》
- 洞口春深道路赊 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其一 》
- 泉近榴花深洞口 出自 [宋] 许将 ·《游东山和程大卿师孟 》