“或遇东海鲤鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或遇东海鲤鱼”出自哪首诗?
答案: “或遇东海鲤鱼”出自: 宋代 黄庭坚的 《送慧林明茶头颂》, 诗句拼音为: huò yù dōng hǎi lǐ yú 。
问题2:“或遇东海鲤鱼”的上一句是什么?
答案:
“或遇东海鲤鱼”的上一句是: 木钻漫钻磐石 , 诗句拼音为: mù zuàn màn zuàn pán shí
。
问题3:“或遇东海鲤鱼”的下一句是什么?
答案: “或遇东海鲤鱼”的下一句是: 一棒令生羽翼 , 诗句拼音为: yī bàng lìng shēng yǔ yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。
“或遇东海鲤鱼”全诗
送慧林明茶头颂 (sòng huì lín míng chá tóu sòng)
慧林有一老人,恰似银瓮盛雪。
彻底元无渗漏,旁观但知皎洁。
有徒三百二百,木钻漫钻磐石。
或遇东海鲤鱼,一棒令生羽翼。
其余两两三三,归堂又要茶吃。
上人南来云水,因行不妨掉臂。
凤山修水东西,灵草春来满地。
但令己事相应,归日馿驮不起。
仄平仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。
仄仄平平仄仄,仄○仄平仄仄。
仄平○仄仄仄,仄仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄。
○平仄仄○○,平平仄仄○仄。
仄平平平平仄,平○仄○仄仄。
仄平平仄平平,平仄平平仄仄。
仄仄仄仄○○,平仄平○仄仄。
“或遇东海鲤鱼”繁体原文
送慧林明茶頭頌
慧林有一老人,恰似銀甕盛雪。
徹底元無滲漏,旁觀但知皎潔。
有徒三百二百,木鑽漫鑽磐石。
或遇東海鯉魚,一棒令生羽翼。
其餘兩兩三三,歸堂又要茶喫。
上人南來雲水,因行不妨掉臂。
鳳山修水東西,靈草春來滿地。
但令己事相應,歸日馿馱不起。
“或遇东海鲤鱼”全诗注音
慧林有一老人,恰似银瓮盛雪。
彻底元无渗漏,旁观但知皎洁。
有徒三百二百,木钻漫钻磐石。
或遇东海鲤鱼,一棒令生羽翼。
其余两两三三,归堂又要茶吃。
上人南来云水,因行不妨掉臂。
凤山修水东西,灵草春来满地。
但令己事相应,归日馿驮不起。
“或遇东海鲤鱼”全诗翻译
译文:
在慧林中有一位老人,他的形象恰似银瓮盛满了雪一样洁白纯净。他完全通达于道,内心没有丝毫的渗漏,而旁观他的人也只能感受到他的明净。
他有徒弟三百人,或者说有二百人,像木头钻进磐石一样专心致志。有时候,他们可能遇到东海里的鲤鱼,一下子就能让它们生出羽翼。其余的徒弟也都在他的指导下两两三三地修行,然后回到庙堂喝茶休息。
有一位上人从南方来到这里,他一路上也并不急躁,毫不妨碍自己的行程。凤山上的水修治得东西方向都很和谐,春天来临时,灵草满地生长。
但无论是这位老人,还是上人,他们都知道要顺应自己的本心去做事,按照自己的因果修行,不要随意被外界所牵制。因此,当归期来临时,他们不会为了别的事情而不顾归程。
总结:这篇古文描写了慧林中一位老人的修行状态和教导徒弟的情景。老人以其纯净无渗漏的境界,引导着众多徒弟,让他们专心修行,并展现了自然顺应的智慧。上人也在行进中保持从容,凤山的景色美丽宜人,但都强调了修行者应当顺应自己的道路,不为外物所扰,始终忠于修行的本心。
“或遇东海鲤鱼”总结赏析
这首诗《送慧林明茶头颂》是黄庭坚的作品,它可以被归类为抒情诗。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人描述了慧林寺里的一位老和尚,他的形象如同一个银瓮盛满了雪一般纯净和清白。老和尚的心境似乎已经达到了一种超然的境界,没有任何杂念或烦恼,就像这银瓮一样,完全没有渗漏之处。这里作者通过对老和尚的形象描写,表达了一种追求精神净化和超越尘世的向往。
接下来,诗中描述了慧林寺内的弟子们,有三百、二百之数,他们像木钻一样刻苦修行,钻磐石一般,表现了他们虔诚的信仰和决心。
诗中还提到了一幕有趣的画面,当其中一位弟子遇到东海的鲤鱼时,用一棒打击鱼身,鱼竟然长出羽翼,展翅飞翔。这一情节表现了弟子们对神奇事物的奇妙体验,以及他们与自然和谐相处的态度。
最后,诗人讲述了寺内其他弟子的生活,他们以两两三三的方式返回堂室,享受茶点,平淡而幸福。整首诗通过多个画面展现了慧林寺的生活和修行,强调了精神的净化和追求内在平和的主题。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 宗教
- 和谐生活
“或遇东海鲤鱼”相关诗句:
- 或遇东海鲤鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送慧林明茶头颂 》
- 东海鲤鱼吞却海 出自 [宋] 释慧空 ·《送深书记 其一 》
- 东海鲤鱼 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一四 》
- 东海鲤鱼打 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二六 》
- 自然东海鲤鱼 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八二 》
- 触翻东海鲤鱼 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一二 》
- 昨夜东海鲤鱼 出自 [宋] 释彦岑 ·《偈 》
- 吓得东海鲤鱼 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 自然东海鲤鱼 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五二 》
- 东海鲤鱼多赤梢 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一六 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 东海鲤鱼飞上天 出自 [唐] 不详 ·《天佑中江南童谣 》
- 东海鲤鱼千尺觜 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其二 》
- 东海鲤鱼飞上天 出自 [宋] 释普监 ·《五派 云门 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一二 》
- 或寄可斋双鲤鱼 出自 [宋] 郑清之 ·《怀可斋简林郑二从事 》
- 东来有鲤鱼 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞中送坦上人归故里 》
- 海上行乘赤鲤鱼 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二一 》
- 东海鲤 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》