首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄邹希圣兄弟 > 天庭已动桂枝香

“天庭已动桂枝香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天庭已动桂枝香”出自哪首诗?

答案:天庭已动桂枝香”出自: 宋代 姚勉 《寄邹希圣兄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān tíng yǐ dòng guì zhī xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“天庭已动桂枝香”的上一句是什么?

答案:天庭已动桂枝香”的上一句是: 努力晨窗并夜案 , 诗句拼音为: nǔ lì chén chuāng bìng yè àn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“天庭已动桂枝香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天庭已动桂枝香”已经是最后一句了。

“天庭已动桂枝香”全诗

寄邹希圣兄弟 (jì zōu xī shèng xiōng dì)

朝代:宋    作者: 姚勉

槐花又向此秋黄,槐未黄时趁早忙。
龙到水高冲浪化,鹏因风厚贴云翔。
棠金镞取霜筠健,越砥磨开电剑光。
努力晨窗并夜案,天庭已动桂枝香

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huái huā yòu xiàng cǐ qiū huáng , huái wèi huáng shí chèn zǎo máng 。
lóng dào shuǐ gāo chōng làng huà , péng yīn fēng hòu tiē yún xiáng 。
táng jīn zú qǔ shuāng yún jiàn , yuè dǐ mó kāi diàn jiàn guāng 。
nǔ lì chén chuāng bìng yè àn , tiān tíng yǐ dòng guì zhī xiāng 。

“天庭已动桂枝香”繁体原文

寄鄒希聖兄弟

槐花又向此秋黄,槐未黄時趁早忙。
龍到水高衝浪化,鵬因風厚貼雲翔。
棠金鏃取霜筠健,越砥磨開電劍光。
努力晨窗并夜案,天庭已動桂枝香。

“天庭已动桂枝香”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
槐花又向此秋黄,槐未黄时趁早忙。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
龙到水高冲浪化,鹏因风厚贴云翔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棠金镞取霜筠健,越砥磨开电剑光。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
努力晨窗并夜案,天庭已动桂枝香。

“天庭已动桂枝香”全诗注音

huái huā yòu xiàng cǐ qiū huáng , huái wèi huáng shí chèn zǎo máng 。

槐花又向此秋黄,槐未黄时趁早忙。

lóng dào shuǐ gāo chōng làng huà , péng yīn fēng hòu tiē yún xiáng 。

龙到水高冲浪化,鹏因风厚贴云翔。

táng jīn zú qǔ shuāng yún jiàn , yuè dǐ mó kāi diàn jiàn guāng 。

棠金镞取霜筠健,越砥磨开电剑光。

nǔ lì chén chuāng bìng yè àn , tiān tíng yǐ dòng guì zhī xiāng 。

努力晨窗并夜案,天庭已动桂枝香。

“天庭已动桂枝香”全诗翻译

译文:

槐花又在这个秋天变黄了,槐树还没有完全变黄时就要抓紧时间忙碌起来。
就像龙在水中跃起冲浪,变化万千;鹏鸟因为风势强大而紧贴着云层翱翔。
像棠花那样金黄灿烂,取得了霜华的滋润而生机勃勃;越国的剑砥磨得锋利,如同闪电划破长空。
努力奋斗于早晨的窗前,也在深夜的案头,已经在天庭中点燃了桂枝的芬芳香气。

总结:

这首诗以槐花秋黄、龙鹏飞翔、棠花挺拔、越剑锋芒、桂枝香气等意象,表达了人们在秋天时应该积极进取、努力奋斗,就像大自然中的各种生命一样,不断地蜕变、成长,追求更高更远的目标。通过描绘自然界的景象,寄托了对人生奋发向前的美好愿望。

“天庭已动桂枝香”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“天庭已动桂枝香”相关诗句: