首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送谢学宾 > 庭中桂枝春已添

“庭中桂枝春已添”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“庭中桂枝春已添”出自哪首诗？

答案： “庭中桂枝春已添”出自： 宋代 叶适的 《送谢学宾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng zhōng guì zhī chūn yǐ tiān ，诗句平仄： ○○仄平平仄平 。

问题2：“庭中桂枝春已添”的上一句是什么？

答案： “庭中桂枝春已添”的上一句是： 山头蕨芽老未鎌 , 诗句拼音为： shān tóu jué yá lǎo wèi lián ，诗句平仄： ○○仄平平仄平 。

问题3：“庭中桂枝春已添”的下一句是什么？

答案： “庭中桂枝春已添”的下一句是： 巢由亦有藏身地 , 诗句拼音为： cháo yóu yì yǒu cáng shēn dì ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。

“庭中桂枝春已添”全诗

送谢学宾 (sòng xiè xué bīn)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

衰年嬾看客，十卧适一起。
谢子何许来，我屐屡折齿。
貌闲神又肃，论事静而理。
纷然嘲哳际，莞尔谐宫徵。
麟获无怒角，凤去愁遯尾。
正应晚闻道，不受血气使。
山头蕨芽老未鎌，庭中桂枝春已添。
巢由亦有藏身地，小厌声名傍屋檐。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄仄平，○○仄平平仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

shuāi nián lǎn kàn kè ， shí wò shì yī qǐ 。
xiè zǐ hé xǔ lái ， wǒ jī lǚ zhé chǐ 。
mào xián shén yòu sù ， lùn shì jìng ér lǐ 。
fēn rán cháo zhā jì ， wǎn ěr xié gōng zhǐ 。
lín huò wú nù jiǎo ， fèng qù chóu dùn wěi 。
zhèng yìng wǎn wén dào ， bù shòu xuè qì shǐ 。
shān tóu jué yá lǎo wèi lián ， tíng zhōng guì zhī chūn yǐ tiān 。
cháo yóu yì yǒu cáng shēn dì ， xiǎo yàn shēng míng bàng wū yán 。

“庭中桂枝春已添”繁体原文

送謝學賓

衰年嬾看客，十卧適一起。
謝子何許來，我屐屢折齒。
貌閑神又肅，論事靜而理。
紛然嘲哳際，莞爾諧宮徵。
麟獲無怒角，鳳去愁遯尾。
正應晚聞道，不受血氣使。
山頭蕨芽老未鎌，庭中桂枝春已添。
巢由亦有藏身地，小厭聲名傍屋簷。

“庭中桂枝春已添”韵律对照

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
衰年嬾看客，十卧适一起。

仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
谢子何许来，我屐屡折齿。

仄平平仄仄，○仄仄平仄。
貌闲神又肃，论事静而理。

平平平仄仄，仄仄平平平。
纷然嘲哳际，莞尔谐宫徵。

平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
麟获无怒角，凤去愁遯尾。

○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
正应晚闻道，不受血气使。

平平仄平仄仄平，○○仄平平仄平。
山头蕨芽老未鎌，庭中桂枝春已添。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
巢由亦有藏身地，小厌声名傍屋檐。

“庭中桂枝春已添”全诗注音

shuāi nián lǎn kàn kè ， shí wò shì yī qǐ 。

衰年嬾看客，十卧适一起。

xiè zǐ hé xǔ lái ， wǒ jī lǚ zhé chǐ 。

谢子何许来，我屐屡折齿。

mào xián shén yòu sù ， lùn shì jìng ér lǐ 。

貌闲神又肃，论事静而理。

fēn rán cháo zhā jì ， wǎn ěr xié gōng zhǐ 。

纷然嘲哳际，莞尔谐宫徵。

lín huò wú nù jiǎo ， fèng qù chóu dùn wěi 。

麟获无怒角，凤去愁遯尾。

zhèng yìng wǎn wén dào ， bù shòu xuè qì shǐ 。

正应晚闻道，不受血气使。

shān tóu jué yá lǎo wèi lián ， tíng zhōng guì zhī chūn yǐ tiān 。

山头蕨芽老未鎌，庭中桂枝春已添。

cháo yóu yì yǒu cáng shēn dì ， xiǎo yàn shēng míng bàng wū yán 。

巢由亦有藏身地，小厌声名傍屋檐。

“庭中桂枝春已添”全诗翻译

译文：

衰年懒得看客，十次躺下适得一次起来。谢子是何方人物来访，我屡次履行屐子都折断了齿。容貌悠闲而神态庄重，谈论事物时静静地推理。纷纷才俊聚集一堂，欢笑着谐调宫徵音。麒麟捕获后没有愤怒的角，凤凰离去后愁苦地遮住尾巴。正应该晚年才能听到真道理，不被俗世的欲望所驱使。山头上的蕨芽老了还未经过割除，庭中的桂枝春天已经添补。巢由也有自己的隐身之处，不喜欢靠着屋檐附近追求声名。
这首诗描述了衰老的心境与岁月的变迁，主人公面对来访的谢子，从容淡定，推陈出新，超然物外，喜欢与朋友们畅谈，分享欢笑。与此同时，描绘了山头与庭中的景物，寄托了对隐逸自然之境的向往。整体表达了对尘世名利的淡泊态度和对道义真谛的追求。

“庭中桂枝春已添”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“庭中桂枝春已添”相关诗句：

“庭中桂枝春已添”每个字的意思：

包含“庭中桂枝春已添”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂