“所贵者目了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所贵者目了”出自哪首诗?
答案: “所贵者目了”出自: 宋代 陈郁的 《赠眼齿科林殿干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ guì zhě mù le ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“所贵者目了”的上一句是什么?
答案:
“所贵者目了”的上一句是: 裂眦不足贵 , 诗句拼音为: liè zì bù zú guì
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“所贵者目了”的下一句是什么?
答案: “所贵者目了”的下一句是: 穿龈不足畏 , 诗句拼音为: chuān yín bù zú wèi ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“所贵者目了”全诗
赠眼齿科林殿干 (zèng yǎn chǐ kē lín diàn gān)
眼必延厥光,齿必全厥刚。
裂眦不足贵,所贵者目了。
穿龈不足畏,所畏者唇亡。
故恃明者必察,恃刚者必伤。
此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,因墨之右方。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○平平平,平仄平仄平。
“所贵者目了”繁体原文
贈眼齒科林殿幹
眼必延厥光,齒必全厥剛。
裂眥不足貴,所貴者目瞭。
穿齦不足畏,所畏者唇亡。
故恃明者必察,恃剛者必傷。
此林氏子以是語語我,我亦以是語信其醫之良,因墨之右方。
“所贵者目了”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
眼必延厥光,齿必全厥刚。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
裂眦不足贵,所贵者目了。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
穿龈不足畏,所畏者唇亡。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
故恃明者必察,恃刚者必伤。
仄平仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○平平平,平仄平仄平。
此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,因墨之右方。
“所贵者目了”全诗注音
眼必延厥光,齿必全厥刚。
裂眦不足贵,所贵者目了。
穿龈不足畏,所畏者唇亡。
故恃明者必察,恃刚者必伤。
此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,因墨之右方。
“所贵者目了”全诗翻译
译文:
眼睛一定要追随光明,牙齿必须坚强完整。
不要珍惜那些撕裂眼眶的人,珍视的应是有着明亮目光的人。
不必害怕那些穿刺牙龈的人,应畏惧的是那些嘴唇已消失的人。
因此,依赖明智者必定审察,依赖强硬者必定受伤。
这是林氏子用这样的话语告诉我,我也以此话语相信他善于医术,从而随他治疗我的疾病。
总结:
诗中强调了眼睛和牙齿的重要性,告诫人们珍惜视力和口腔健康。并指出不要被外表所蒙蔽,要依赖智慧和坚强才能避免伤害。最后,诗人以林氏子的话语信任他的医术,愿意依从他的治疗。
“所贵者目了”相关诗句:
- 所贵者目了 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 目所未见心已了 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠云山逸人刘巨川瞽而谈命 》
- 所贵者三 出自 [宋] 周必大 ·《登仕郎张武来求一言因记衰顔就以勉之 》
- 荣衰贵贱目所睹 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 嗟世贱目贵所闻 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 所贵王者瑞 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 所贵者圣贤 出自 [唐] 杜甫 ·《陈拾遗故宅 》
- 所贵过者化 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔吉甫倅安康分韵得舍字 》
- 所贵知者希 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其三 》
- 所贵知者希 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其二 》
- 兹其所以爲了翁者欤 出自 [宋] 李纲 ·《故赠谏议大夫了斋陈公真赞 》
- 所以圆悟目之爲睡虎者也 出自 [宋] 释智愚 ·《虎丘隆和尚赞 》
- 了无能转所转者 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 胜境目前皆了了 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 古今贵耳不贵目 出自 [宋] 韦骧 ·《中和堂 》
- 世人贵耳不贵目 出自 [宋] 赵汝绩 ·《陈老画牛 》
- 世俗贵耳不贵目 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 了了堕目前 出自 [宋] 梅执礼 ·《宣和四年东阳梅某出守蕲州以五月十九日斋宿山谷黎明奉亲朝谒真源万寿宫少休五云寺赋此 》
- 了了见目存 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其二 》
- 了了目中见 出自 [宋] 陆游 ·《假寐见海山异甚作小诗记之 》