“兹其所以爲了翁者欤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹其所以爲了翁者欤”出自哪首诗?
答案: “兹其所以爲了翁者欤”出自: 宋代 李纲的 《故赠谏议大夫了斋陈公真赞》, 诗句拼音为: rú yù zhī wēn 。
问题2:“兹其所以爲了翁者欤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兹其所以爲了翁者欤”已经是第一句了。
问题3:“兹其所以爲了翁者欤”的下一句是什么?
答案: “兹其所以爲了翁者欤”的下一句是: 有睟其容 , 诗句拼音为: yǒu suì qí róng ,诗句平仄:仄仄○平。
“兹其所以爲了翁者欤”全诗
故赠谏议大夫了斋陈公真赞 (gù zèng jiàn yì dài fū le zhāi chén gōng zhēn zàn)
如玉之温,有睟其容。
如山之峙,有主其中。
论事有蓍龟之审,知人如衡监之公。
金百链而不耗,水万折而必东。
置死生于一拾,会理事而皆融。
吾不知其谁氏之学,混儒释而为宗。
兹其所以为了翁者欤。
○仄平平,仄仄○平。
○平平仄,仄仄○○。
○仄仄平平平仄,平平○平仄平平。
平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平。
仄仄平平仄仄,仄仄仄平平平。
平仄平○平仄平仄,仄平仄平平平。
平○仄仄平○平仄仄。
“兹其所以爲了翁者欤”繁体原文
故贈諫議大夫了齋陳公真贊
如玉之溫,有睟其容。
如山之峙,有主其中。
論事有蓍龜之審,知人如衡鑑之公。
金百鍊而不耗,水萬折而必東。
置死生于一拾,會理事而皆融。
吾不知其誰氏之學,混儒釋而爲宗。
茲其所以爲了翁者歟。
“兹其所以爲了翁者欤”全诗注音
如玉之温,有睟其容。
如山之峙,有主其中。
论事有蓍龟之审,知人如衡监之公。
金百链而不耗,水万折而必东。
置死生于一拾,会理事而皆融。
吾不知其谁氏之学,混儒释而为宗。
兹其所以为了翁者欤。
“兹其所以爲了翁者欤”全诗翻译
译文:
如同玉石温润,有如傅盛其美。
如同山峰屹立不倒,有如主宰其中。
谈论事务需如蓍草和龟卜之审慎,了解人物如同衡砣监斗之公正。
黄金百链坚固不耗损,水流千折必定东流。
将生死置于一掷之间,会通理事而皆融洽。
我不知晓其学说是哪个家族的,混合儒家和释家思想成为宗旨。
这是何等能够成为尊长的理由啊。
全文总结:文章讲述了一种高尚的人物形象,如玉石温润、山峰屹立,以及处理事务和了解人物应当谨慎公正。同时,强调金坚不耗,水流东去的不变原则。将生死视为轻描淡写之事,而善于处理事务的人则能使一切事物和谐融洽。最后,作者对某种学说的来源和宗旨提出疑问。
“兹其所以爲了翁者欤”总结赏析
赏析:此诗以李纲赞颂了谏议大夫陈公真的品德和才学。诗中运用了丰富的比喻和典故,表达了对陈公真高尚品德和卓越才智的赞美之情。诗人以如玉之温、如山之峙来形容陈公真的容颜和内在坚韧,将其品格与山川、玉石相媲美。接着,诗人提到陈公真善于论事、明察秋毫,形象地比喻为蓍龟之审,衡监之公,表现了他聪明智慧、审慎正直的特质。诗中还描绘了陈公真对事业的忠诚和执着,以金百链不耗、水万折必东来形容他的不懈努力和坚持不懈的精神。最后,诗人将陈公真置死生于一拾、会理事皆融,表达了他在面对生死和处理事务时的从容和智慧。整首诗言辞高峻,赞美之辞真挚动人。
“兹其所以爲了翁者欤”相关诗句:
- 兹其所以爲了翁者欤 出自 [宋] 李纲 ·《故赠谏议大夫了斋陈公真赞 》
- 又以示其徒者欤 出自 [宋] 李纲 ·《如如轩赞 》
- 兹其所以圣 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 兹其所以偾于康庄之衢 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 其不在兹欤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其二 》
- 显以悟者其爲贤 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先南城逢相工 》
- 此其所以爲竹湖 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 叟其静者欤 出自 [宋] 冯山 ·《岑公洞 》
- 当以其所录诗爲正 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 兹非爲我欤 出自 [宋] 陈造 ·《张秀才复留爲作 》
- 此其所以爲柏庭之克家 出自 [宋] 释大观 ·《汉章云法师赞 》
- 所以圆悟目之爲睡虎者也 出自 [宋] 释智愚 ·《虎丘隆和尚赞 》
- 多以《文苑英华》所署者爲长 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 以兹了喧静 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 汉唐之所以成败欤 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题杨妃唾壶图 》
- 岂出於故家遗俗之所传者欤 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 意者了翁派 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈通卿赴省 》
- 所以其色爲正色 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 所以其色爲正色 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 』世无有以他人作品爲祖先所作者 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》