“如今日夜不曾闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今日夜不曾闲”出自哪首诗？
答案： “如今日夜不曾闲”出自： 宋代 朱继芳的 《溪桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn rì yè bù céng xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“如今日夜不曾闲”的上一句是什么？
答案：
“如今日夜不曾闲”的上一句是： 桥上行人桥下水 , 诗句拼音为： qiáo shàng xíng rén qiáo xià shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“如今日夜不曾闲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如今日夜不曾闲”已经是最后一句了。
“如今日夜不曾闲”全诗
溪桥 (xī qiáo)
云归洞府痴龙睡，日澹山椒倦翼还。
桥上行人桥下水，如今日夜不曾闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“如今日夜不曾闲”繁体原文
溪橋
雲歸洞府癡龍睡，日澹山椒倦翼還。
橋上行人橋下水，如今日夜不曾閑。
“如今日夜不曾闲”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云归洞府痴龙睡，日澹山椒倦翼还。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
桥上行人桥下水，如今日夜不曾闲。
“如今日夜不曾闲”全诗注音
云归洞府痴龙睡，日澹山椒倦翼还。
桥上行人桥下水，如今日夜不曾闲。
“如今日夜不曾闲”全诗翻译
译文：
云归洞府，痴龙沉睡；太阳渐渐西落，山椒疲倦地展翅回巢。
桥上行人匆匆而过，桥下潺潺流水，如今日夜忙碌无休。
“如今日夜不曾闲”相关诗句：
- 如今日夜不曾闲 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 安闲日夜不曾奔 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十一 》
- 如今不是闲行日 出自 [唐] 白居易 ·《马上晚吟 》
- 日夜何曾闲 出自 [宋] 王奕 ·《和李太白泰山一首 》
- 昼夜不曾闲 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○四 》
- 如何一官曾不闲 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 祗应日月不曾闲 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《独立 》
- 日夜不曾周 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和念一弟诗韵 》
- 夜视曾不如鸺鶹 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 难逢燕夜如今日 出自 [宋] 陈着 ·《寿同父兄七十二首 其二 》
- 日月如今昼夜明 出自 [宋] 晁补之 ·《钦圣皇后挽辞二首 其二 》
- 日夜不得闲 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 日夜不得闲 出自 [唐] 韩愈 ·《读皇甫湜公安园池诗书其後二首 二 》
- 不可不求今日闲 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 日夜经营心不闲 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其五 》
- 今日不求闲自至 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五○ 》
- 作官不如闲日多 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 经营闲事不曾闲 出自 [唐] 元稹 ·《余杭周从事以十章见寄词调清婉难於遍酬聊和诗首篇以荅来贶 》
- 要闲终是不曾闲 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其一 》
- 闲人元自不曾闲 出自 [宋] 张弋 ·《龙湾 》