“今日不求闲自至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日不求闲自至”出自哪首诗？
答案： “今日不求闲自至”出自： 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其五○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì bù qiú xián zì zhì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日不求闲自至”的上一句是什么？
答案：
“今日不求闲自至”的上一句是： 几欲求闲不得闲 , 诗句拼音为： jǐ yù qiú xián bù dé xián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日不求闲自至”的下一句是什么？
答案： “今日不求闲自至”的下一句是： 一枝藤占几江山 , 诗句拼音为： yī zhī téng zhàn jǐ jiāng shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今日不求闲自至”全诗
偈颂七十一首 其五○ (jì sòng qī shí yī shǒu qí wǔ ○)
六年心念已灰寒，几欲求闲不得闲。
今日不求闲自至，一枝藤占几江山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日不求闲自至”繁体原文
偈頌七十一首 其五○
六年心念已灰寒，幾欲求閑不得閑。
今日不求閑自至，一枝藤占幾江山。
“今日不求闲自至”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六年心念已灰寒，几欲求闲不得闲。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日不求闲自至，一枝藤占几江山。
“今日不求闲自至”全诗注音
六年心念已灰寒，几欲求闲不得闲。
今日不求闲自至，一枝藤占几江山。
“今日不求闲自至”全诗翻译
译文：
六年来心思已经冷淡，想要寻求闲暇却始终未能如愿。
然而今日却不再刻意追求闲暇，自然而然地闲暇降临，就像一枝藤蔓占据了几江山一样。
总结：
诗人在六年的时间里一直希望能够得到一份闲暇，但却一直未能如愿。然而在今日，他不再刻意追求，而是随缘接受了闲暇的降临，就像藤蔓自然而然地占据了几江山一样。诗中表达了放下追求和随缘接受的思想。
“今日不求闲自至”相关诗句：
- 今日不求闲自至 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五○ 》
- 不可不求今日闲 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 今日求闲媿着鞭 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老观文东归 其一 》
- 闲不求官蜂自衙 出自 [宋] 于石 ·《春兴 》
- 桐江自汉至今日 出自 [宋] 曾丰 ·《再题严子陵钓台 》
- 自从秦汉至今日 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 自有天来至今日 出自 [宋] 方回 ·《次韵张中白元日 》
- 客至自应闲不厌 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 见客 》
- 今日分阴敢自闲 出自 [宋] 郭章 ·《归崑山省亲别太学同舍 其二 》
- 至今有子不自保 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杜鹃花 》
- 不求进步只求闲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次卷雪楼四首 其四 》
- 至今求食每摇尾 出自 [宋] 刘攽 ·《虎子 》
- 如今不是闲行日 出自 [唐] 白居易 ·《马上晚吟 》
- 如今日夜不曾闲 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 几欲求闲不得闲 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五○ 》
- 不求自己更求谁 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 方契理 》
- 求人不如求自己 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 沧波闲至今 出自 [唐] 许彬 ·《寄怀孙处士 》
- 沧江闲至今 出自 [唐] 项斯 ·《寄富春孙路处士 》
- 至今英道闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《永嘉林君谊父得英石名其室曰矸斋予易以介室 》