“几鈎新月误相望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几鈎新月误相望”出自哪首诗？
答案： “几鈎新月误相望”出自： 宋代 廖行之的 《清江道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ gōu xīn yuè wù xiāng wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“几鈎新月误相望”的上一句是什么？
答案：
“几鈎新月误相望”的上一句是： 半载飞蓬成底事 , 诗句拼音为： bàn zǎi fēi péng chéng dǐ shì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“几鈎新月误相望”的下一句是什么？
答案： “几鈎新月误相望”的下一句是： 夕阳又傍空山宿 , 诗句拼音为： xī yáng yòu bàng kōng shān sù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“几鈎新月误相望”全诗
清江道中 (qīng jiāng dào zhōng)
客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几鈎新月误相望”繁体原文
清江道中
客裏春愁萬斛量，隨身抖擻一奚囊。
了無池草入詩夢，粗有山花供酒狂。
半載飛蓬成底事，幾鈎新月誤相望。
夕陽又傍空山宿，杜宇聲中入異鄉。
“几鈎新月误相望”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。
“几鈎新月误相望”全诗注音
客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。
“几鈎新月误相望”全诗翻译
译文：
客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。
诗中写道，客人身在异乡，春日里的愁苦重如万斛。他带着一只空囊，随身希望能有所收获。然而，囊中并没有收集到任何池塘的草，即使如此，他仍心怀山间的花朵，准备狂饮美酒。
半年的飞泛漂泊成了底层的事实，几次鈎月的望月也错过了时机。夕阳又在空山边陪伴他过夜，他听着杜宇的鸣叫声，心里却感受到了异乡的寂寞和落寞。
这首诗描述了一个漂泊客人的心境，他身处异乡，怀揣着思乡的愁苦，希望寻找些许慰藉，却只能孤独地在空山之间度过日夜。诗中蕴含着对故乡和亲人的思念之情，以及对未来前途的担忧与迷茫。
“几鈎新月误相望”相关诗句：
- 几鈎新月误相望 出自 [宋] 廖行之 ·《清江道中 》
- 一鈎新月是相知 出自 [宋] 陆游 ·《春晚自近村归 》
- 几度月鈎鈎不上 出自 [宋] 石应孙 ·《水帘洞 》
- 误把新蟾作钓鈎 出自 [宋] 杨友 ·《句 》
- 入檐初月误琼鈎 出自 [宋] 韩琦 ·《再题休逸堂 》
- 桥头望月正如鈎 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵仲成叔贺双桂桥 》
- 望月分明似玉鈎 出自 [唐] 窦巩 ·《登玉鈎亭奉献淮南李相公 》
- 一鈎新月 出自 [宋] 释智愚 ·《玄沙和尚赞 》
- 新月一鈎 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一六 》
- 朱箔鈎新月 出自 [宋] 华岳 ·《借景楼 》
- 新月半鈎曲 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》
- 新月玉鈎吐 出自 [唐] 柳宗元 ·《再至界围岩水帘遂宿岩下 》
- 新月吐玉鈎 出自 [宋] 喻良能 ·《华峰亭 》
- 鈎帘倚新月 出自 [宋] 晁冲之 ·《夜坐 》
- 新月玉鈎斜 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七夕入衡阳境独游岸傍小寺 》
- 新月一鈎斜 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 渔村夕照 》
- 烟月玉鈎新 出自 [宋] 陆游 ·《晚步至湖上 》
- 新月下空鈎 出自 [宋] 张国衡 ·《水帘洞 》
- 帘鈎挂新月 出自 [宋] 文同 ·《极寒 》
- 一鈎新月上 出自 [宋] 杨公远 ·《泊浙江东岸次斗山韵 》