“不假退之评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不假退之评”出自哪首诗？
答案： “不假退之评”出自： 宋代 刘宰的 《和前韵呈李果州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jiǎ tuì zhī píng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不假退之评”的上一句是什么？
答案：
“不假退之评”的上一句是： 他年盛山集 , 诗句拼音为： tā nián shèng shān jí
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不假退之评”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不假退之评”已经是最后一句了。
“不假退之评”全诗
和前韵呈李果州 (hé qián yùn chéng lǐ guǒ zhōu)
行乐非吾事，朋从慰此生。
剧谈忘夜永，起立缓盃行。
黄独幽人供，朱弦太古声。
他年盛山集，不假退之评。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“不假退之评”繁体原文
和前韻呈李果州
行樂非吾事，朋從慰此生。
劇談忘夜永，起立緩盃行。
黄獨幽人供，朱絃太古聲。
他年盛山集，不假退之評。
“不假退之评”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
行乐非吾事，朋从慰此生。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
剧谈忘夜永，起立缓盃行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
黄独幽人供，朱弦太古声。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
他年盛山集，不假退之评。
“不假退之评”全诗注音
行乐非吾事，朋从慰此生。
剧谈忘夜永，起立缓盃行。
黄独幽人供，朱弦太古声。
他年盛山集，不假退之评。
“不假退之评”全诗翻译
译文：
行乐不是我所专心追求的事情，朋友们相伴安慰着这个人生。剧烈的谈笑使我忘却了时间的流逝，不知不觉中站起来，慢慢举起酒杯。黄昏时分，孤独的人为我奉上美酒，红色琴弦奏响古老的音乐。等到将来，当山林幽静，聚会盛大，毫无疑问会有人推举我的作品，毋需推让，大家会一致赞赏。
全诗表达了诗人对于享乐的态度以及友情的珍贵。他将自己的生活理念表达出来，认为追求享乐并不是他的人生目标，而是以朋友相伴为快乐之本。诗人在欢愉的交谈中忘却了时间，展现了他对于人生的豁达态度。同时，诗中还描绘了黄昏时分孤独人士为他奉上美酒，以及弹奏古老琴弦的画面，表现了美好的情景。最后，诗人预言了将来会有人聚集在山林中，赞赏他的作品，他不必谦逊，因为大家会一致认同他的才华。整首诗通过对享乐、友情和未来的展望，表达了诗人淡泊名利、重视友情以及自信的人生态度。
“不假退之评”相关诗句：
- 不假退之评 出自 [宋] 刘宰 ·《和前韵呈李果州 》
- 退之倔强少假借 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 乡评假寸长 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 不假之年 出自 [宋] 徐积 ·《哀吟赠蔡子骧女 》
- 退思因窃评 出自 [宋] 贺铸 ·《烹鸡叹 》
- 师不谓之假 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慧林中禅师真赞 》
- 前之不进後不退 出自 [宋] 张伯端 ·《宝月 》
- 不退将安之 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 退之不爲史 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 君不见韩退之 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 又不见韩退之 出自 [宋] 方回 ·《湖州推官史彦明碎妖石 》
- 君不见韩退之 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋德施诸人赏简园梨花 》
- 退之不数红云岛 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 不学退之求羽翼 出自 [宋] 张耒 ·《自遣四首 其一 》
- 不若退走之速耶 出自 [宋] 王令 ·《送黄任道歌 其二 》
- 一生不送退之穷 出自 [宋] 艾性夫 ·《题贱容 》
- 退之鲠直愤不胜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩永贞行 》
- 退之惭花不御李 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 退之不肯学神僊 出自 [宋] 姚勉 ·《赠丹客邹道士 》
- 一生不晓退之诗 出自 [宋] 杨万里 ·《读退之李花诗 》