“一生不晓退之诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生不晓退之诗”出自哪首诗?
答案: “一生不晓退之诗”出自: 宋代 杨万里的 《读退之李花诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng bù xiǎo tuì zhī shī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一生不晓退之诗”的上一句是什么?
答案:
“一生不晓退之诗”的上一句是: 花不见桃惟见李 , 诗句拼音为: huā bù jiàn táo wéi jiàn lǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一生不晓退之诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一生不晓退之诗”已经是最后一句了。
“一生不晓退之诗”全诗
读退之李花诗 (dú tuì zhī lǐ huā shī)
近红暮看失燕支,远白宵明雪色奇。
花不见桃惟见李,一生不晓退之诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一生不晓退之诗”繁体原文
讀退之李花詩
近紅暮看失燕支,遠白宵明雪色奇。
花不見桃惟見李,一生不曉退之詩。
“一生不晓退之诗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
近红暮看失燕支,远白宵明雪色奇。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花不见桃惟见李,一生不晓退之诗。
“一生不晓退之诗”全诗注音
近红暮看失燕支,远白宵明雪色奇。
花不见桃惟见李,一生不晓退之诗。
“一生不晓退之诗”全诗翻译
译文:
近日傍晚时分,我看见失落的燕子支架。在远方,明亮的夜晚下,雪的颜色显得奇特纯白。
虽然花儿看不见桃花,却只看见了梨花,仿佛一生中不懂得回首的道理。
全诗表达了诗人在近红暮时观赏燕子支架,远白宵时欣赏雪景的感受。然后通过花不见桃只见李,借景抒发了诗人在一生中对于退隐、回首的领悟不足之感。全诗用简洁的语言,表达了深沉的哲理。
“一生不晓退之诗”相关诗句:
- 一生不晓退之诗 出自 [宋] 杨万里 ·《读退之李花诗 》
- 一生不送退之穷 出自 [宋] 艾性夫 ·《题贱容 》
- 平生酷信退之诗 出自 [宋] 郑庭芳 ·《金泉步虚台 》
- 又不见退之咏猎诗 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 因抒古诗一章晓之 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 退之晓望南山棱 出自 [宋] 高斯得 ·《题天台夏肯甫晓山亭诗 》
- 晓庭公退半吟诗 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 一 》
- 诗涛涌退之 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠无本 一 》
- 退之昔裁诗 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 退之太行诗 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 》
- 退之讥诗人 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其二 》
- 退之乃诗豪 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 吕医初见退之诗 出自 [宋] 曾由基 ·《嘲蜡梅 》
- 赠行聊借退之诗 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 退之犹笑博鵞诗 出自 [宋] 赵拚 ·《游戒珠寺悼右军故宅 》
- 翻缟新诗出退之 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 我行都是退之诗 出自 [宋] 苏轼 ·《慈湖夹阻风五首 其三 》
- 晚何用好退之诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《对菊成咏 》
- 未有退之诗可留 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 诗诵城南忆退之 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融八月四夜见访值予有出寄诗三绝和韵以谢 其三 》