“主人池上凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人池上凤”出自哪首诗?
答案: “主人池上凤”出自: 宋代 释惠崇的 《池上鹭分赋得明字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén chí shàng fèng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“主人池上凤”的上一句是什么?
答案:
“主人池上凤”的上一句是: 栖烟一点明 , 诗句拼音为: qī yān yī diǎn míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“主人池上凤”的下一句是什么?
答案: “主人池上凤”的下一句是: 见尔忆蓬瀛 , 诗句拼音为: jiàn ěr yì péng yíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“主人池上凤”全诗
池上鹭分赋得明字 (chí shàng lù fēn fù dé míng zì)
雨绝方塘溢,迟徊不复惊。
曝翎沙日暖,引步岛风清。
照水千寻迥,栖烟一点明。
主人池上凤,见尔忆蓬瀛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“主人池上凤”繁体原文
池上鷺分賦得明字
雨絕方塘溢,遲徊不復驚。
曝翎沙日暖,引步島風清。
照水千尋迥,棲煙一點明。
主人池上鳳,見爾憶蓬瀛。
“主人池上凤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨绝方塘溢,迟徊不复惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曝翎沙日暖,引步岛风清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照水千寻迥,栖烟一点明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主人池上凤,见尔忆蓬瀛。
“主人池上凤”全诗注音
雨绝方塘溢,迟徊不复惊。
曝翎沙日暖,引步岛风清。
照水千寻迥,栖烟一点明。
主人池上凤,见尔忆蓬瀛。
“主人池上凤”全诗翻译
译文:
雨停了,方塘溢满,溢出的水悠然流淌,不再惊扰。展开羽毛,晒在温暖的沙滩上,吸引着岛上清爽的海风。水面上倒映着千条细碎的光线,独自栖息的烟雾在其中闪现一点亮光。主人坐在池塘旁,仿佛看见了你,心中思念着神话中的蓬瀛仙境。
全诗写景描写细腻,通过对自然景观的描绘展现出一幅清幽雅致的画面。同时也透露出诗人对自然之美和传说中的仙境的向往之情。
“主人池上凤”总结赏析
赏析:这首诗《池上鹭分赋得明字》是由释惠崇创作的,以描写池塘中的鹭鸟为主题。诗人通过细腻的笔触,展现了鹭鸟在安静的池塘中的生动景象。
首先,诗中描述了雨后方塘溢出,但鹭鸟却不再因此而惊扰,这表现了大自然的宁静和平和,也暗合了诗人内心的宁静与恬淡。
接着,诗人用“曝翎沙日暖,引步岛风清”的描写,展现出池塘中鹭鸟的优美身姿,它们在温暖的阳光下晒翅,享受着清新的岛屿风光,这些画面勾勒出一幅宁静而美丽的画面。
诗中的“照水千寻迥,栖烟一点明”则描绘了鹭鸟在水面的倒影,以及远处一丝烟雾的景象,通过这些意象,诗人传达了大自然中微妙的美感和宁静的氛围。
最后,诗中出现的“主人池上凤,见尔忆蓬瀛”表明了诗人与池塘中的鹭鸟之间的情感联系,他们仿佛在这个宁静的环境中互相感应,这也暗示了诗人对自然的深厚感情。
“主人池上凤”相关诗句:
- 主人池上凤 出自 [宋] 释惠崇 ·《池上鹭分赋得明字 》
- 主人凤皇池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 主人池上酌 出自 [唐] 韩翃 ·《送李侍御归宣州使幕 》
- 得见凤皇池上人 出自 [唐] 朱庆余 ·《鄂渚送白舍人赴杭州 》
- 池上沙鸥识主人 出自 [宋] 胡宿 ·《送天章王待制再领陕州 》
- 何如凤池上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和裴相公寄白侍郎求双鹤 》
- 何必凤池上 出自 [唐] 钱起 ·《京兆尹厅前甘棠树降甘露 》
- 曾游凤池上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过扬州参政宋谏议遗白鹅 》
- 凤皇池上月 出自 [唐] 白居易 ·《宿阳城驿对月 》
- 朝天上凤池 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉送杜侍御还京 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰池上春风梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李参政龙鹤庵庐二首 其二 》
- 凤凰池上醉遨游 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其二 》
- 凤毛池上他年贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 凤皇池上玉壶盛 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢政事王侍郎伏日送冰 》
- 莫忆凤凰池上路 出自 [宋] 卓田 ·《谢惠白鹭 》
- 池上昔游夫子凤 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 几向凤凰池上望 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 凤凰池上万花香 出自 [宋] 董渊 ·《太常山 》
- 凤凰池上迭擎天 出自 [宋] 胡彦国 ·《三老堂 》